“骨付月中埋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《方壺自詠》是一首宋代的詩詞，作者是汪莘。這首詩描述了詩人百年已過一半的境況，表達了對時光流逝和生命的思考與感嘆。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

百歲已過半，
百年的壽命已經過去了一半，
只身誰與偕。
孤身一人，誰能與我同行。

得因徵悟道，
通過不斷的探索領悟了人生的真諦，
失在太開懷。
卻在過于放縱的歡樂中失去了一些東西。

且托山花宿，
現在只能寄托在山間的花朵下休息，
時從水竹齋。
偶爾在水邊的竹齋中度過一些時光。

神回天上活，
靈魂將會飛回天上繼續生活，
骨付月中埋。
而我的尸骨將會被埋葬在月亮之中。

詩詞以百年壽命已過一半為開篇，表現出詩人對時間流逝的感慨和對生命短暫性的思考。接著，詩人表達了自己孤身一人的狀態，感嘆沒有能夠與自己同行的伴侶。然后，詩人提到自己通過不斷的探索與領悟，得到了一些人生的啟示，但又在過于放縱的歡樂中失去了一些寶貴的東西。接下來的兩句描述了詩人寄托在山間花朵和水邊竹齋的安寧與慰藉。最后兩句中，詩人表達了靈魂將會回歸天上繼續生活，而身體將會被埋葬在月亮之中的寓言意味，呼應了開頭對時光流逝和生命短暫性的感慨。

整首詩詞通過對時間流逝、生命短暫性的思考，以及對歡樂與人生真諦的反思，表達了詩人對生命的深沉思考和感慨。同時，詩詞的意象描繪清新自然，通過山花、水竹等景物的描繪，給人以寧靜、舒適的感覺。這首詩詞以簡潔而深刻的語言，通過對人生的思考和自然景物的描繪，展示了作者對時光和生命的洞察力和對人生意義的思索。

fāng hú zì yǒng
方壺自詠

bǎi suì yǐ guò bàn, zhī shēn shuí yǔ xié.
百歲已過半，只身誰與偕。
dé yīn zhēng wù dào, shī zài tài kāi huái.
得因徵悟道，失在太開懷。
qiě tuō shān huā sù, shí cóng shuǐ zhú zhāi.
且托山花宿，時從水竹齋。
shén huí tiān shàng huó, gǔ fù yuè zhōng mái.
神回天上活，骨付月中埋。