“曾持東壁排云出”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽高內翰》是宋代汪莘創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個壽高的內閣宰相的形象，表達了作者對其威嚴和才華的贊美，同時也希望他的功業能夠照耀千秋。

詩詞的中文譯文如下：

鶴立青松老令威，
佳辰山水倍清輝。
曾持東壁排云出，
幾跨蒼龍帶雨飛。
竹簟水風須得意，
玉堂春日即催歸。
愿公與國為梁棟，
千載煌煌照太微。

詩詞的詩意是贊美一位壽高的內閣宰相，他的威嚴和才華就像鶴立于青松之間那樣顯赫。在美好的早晨，山水的光輝倍加清澈明亮。他曾經在東壁上排列云彩，幾次跨越蒼龍般帶著雨水飛翔。他坐在竹制的席子上，享受著水風的樂趣，但也期待著春天的到來，因為春光將催促他回家。詩人希望這位宰相能夠與國家一同成為支撐國家的重要角色，使他的功業能夠照耀千秋，熠熠生輝。

這首詩通過描繪內閣宰相的形象，展示了他的威嚴和才華，使他成為國家的支柱。詩人運用了鶴立青松、排云出、蒼龍帶雨等形象來形容宰相的儀態和能力，突出了他的威嚴和高飛遠大的志向。詩人還通過竹簟和玉堂等描寫，展現了宰相舒適的居所和優越的環境。整首詩以美好的景象和寓意富有的贊美表達了對這位宰相的敬佩和祝福，同時也展示了作者對于宰相所承擔的國家重任的期望。

shòu gāo nèi hàn
壽高內翰

hè lì qīng sōng lǎo lìng wēi, jiā chén shān shuǐ bèi qīng huī.
鶴立青松老令威，佳辰山水倍清輝。
céng chí dōng bì pái yún chū, jǐ kuà cāng lóng dài yǔ fēi.
曾持東壁排云出，幾跨蒼龍帶雨飛。
zhú diàn shuǐ fēng xū de yì, yù táng chūn rì jí cuī guī.
竹簟水風須得意，玉堂春日即催歸。
yuàn gōng yǔ guó wèi liáng dòng, qiān zǎi huáng huáng zhào tài wēi.
愿公與國為梁棟，千載煌煌照太微。