“豆子花紅稻半黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《潘別駕自祁門回》是宋代汪莘創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白馬嘶風入紫陽，
使君一笑列壺觴。
秋原是處堪圖畫，
豆子花紅稻半黃。

詩意：
這首詩描繪了潘別駕車自祁門歸來的場景。白馬嘶鳴，風吹入紫陽城。使君（指潘別）微笑著，坐在宴會上，酒杯列滿。秋天的原野如畫般美麗，豆花盛開，稻谷漸漸變黃。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一個鄉村景色和宴會場景。首句"白馬嘶風入紫陽"生動地展示了白馬奔馳的場景，給人一種熱烈的感覺。"使君一笑列壺觴"揭示了潘別的歡樂心情和宴會的熱鬧氣氛，使讀者感受到喜慶和歡欣。接下來的兩句"秋原是處堪圖畫，豆子花紅稻半黃"將注意力轉移到了秋天的景色上。秋原的美景如畫，豆花盛開，稻谷變黃，表達了秋天豐收的喜悅和大自然的美麗。

整首詩以簡短而有力的語言，抓住了潘別歸來的瞬間，以及秋天大地的景象，展現了喜慶和歡樂的氛圍。通過描繪自然景色和人物情感，詩詞傳遞了對豐收和歡樂的贊美，給人以愉悅和享受的感受。

pān bié jià zì qí mén huí
潘別駕自祁門回

bái mǎ sī fēng rù zǐ yáng, shǐ jūn yī xiào liè hú shāng.
白馬嘶風入紫陽，使君一笑列壺觴。
qiū yuán shì chù kān tú huà, dòu zi huā hóng dào bàn huáng.
秋原是處堪圖畫，豆子花紅稻半黃。