• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “不遣春山養病身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    不遣春山養病身”出自宋代汪莘的《東行途中有感》, 詩句共7個字,詩句拼音為:bù qiǎn chūn shān yǎng bìng shēn,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。

    “不遣春山養病身”全詩

    《東行途中有感》
    一路桃花愁殺人,柳塘茅屋正宜春。
    春風不是不相識,不遣春山養病身

    分類:

    作者簡介(汪莘)

    汪莘(1155~1227)南宋詩人。字叔耕,號柳塘,休寧(今屬安徽)人,布衣。隱居黃山,研究《周易》,旁及釋、老。宋寧宗嘉定年間,他曾三次上書朝廷,陳述天變、人事、民窮、吏污等弊病,以及行師布陣的方法,沒有得到答復。徐誼知建康時,想把他作為遁世隱士向朝廷薦舉,但未能成功。晚年筑室柳溪,自號方壺居士,與朱熹友善。作品有《方壺存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壺集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

    《東行途中有感》汪莘 翻譯、賞析和詩意

    《東行途中有感》是宋代詩人汪莘所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    走在東行的路上,我有一種感慨。
    桃花遍布的路程,令人憂愁不已;
    柳塘和茅屋正處在宜春時節。
    春風吹來,不是沒有相識的人,
    卻不愿讓春山養護我疲倦的身體。

    詩意:
    這首詩詞描繪了詩人在東行途中的感受和心境。詩人走在一條滿是桃花的路上,桃花的美麗卻讓他感到憂愁,可能是因為桃花的凋謝象征著時光的流逝和生命的短暫。與此同時,柳塘和茅屋正處在宜春時節,春天的氣息撲面而來。雖然春風帶來的是熟悉的氣息,但詩人卻不愿停留在春山中,而是選擇繼續東行,不讓春山來治愈他疲倦的身體。

    賞析:
    這首詩詞通過描繪自然景物和表達詩人內心感受的方式,展現了詩人深邃的思考和對生命的領悟。桃花的美麗與凋謝形成了鮮明的對比,反映了生命的短暫和歲月的流逝。柳塘和茅屋處在宜春時節,象征著生機勃勃和希望的到來。然而,詩人卻選擇繼續前行,暗示了他對于生活的追求和不滿足于現狀的態度。他不愿讓春山養護他的疲倦身體,可能是因為他追求更高的目標和更廣闊的世界。整首詩詞情感內斂而深遠,通過對自然景物的描繪,傳達了詩人對于人生價值和追求的思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “不遣春山養病身”全詩拼音讀音對照參考

    dōng xíng tú zhōng yǒu gǎn
    東行途中有感

    yí lù táo huā chóu shā rén, liǔ táng máo wū zhèng yí chūn.
    一路桃花愁殺人,柳塘茅屋正宜春。
    chūn fēng bú shì bù xiāng shí, bù qiǎn chūn shān yǎng bìng shēn.
    春風不是不相識,不遣春山養病身。

    “不遣春山養病身”平仄韻腳

    拼音:bù qiǎn chūn shān yǎng bìng shēn
    平仄:仄仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平十一真   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “不遣春山養病身”的相關詩句

    “不遣春山養病身”的關聯詩句

    網友評論


    * “不遣春山養病身”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不遣春山養病身”出自汪莘的 《東行途中有感》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品