“衣冠何足論”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《故經略華文趙郎中崇憲挽章三首》是宋代曹彥約創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
國家的大事歸于宗室之人，儒家經世之學看重正統傳承。時代變遷中，忠誠的言論始終如一，堅定地持守著自己的主張。他不以韓、范為榜樣，而是以澗瀍之間的先賢為師。衣冠之禮如何足以評論高下，這位父子代代被稱為賢德之人。

詩意：
這首詩詞表達了對于國家政治和思想傳承的思考和觀察。作者以華文趙郎中崇憲為代表，探討了政治權力的歸屬和儒家學說的傳承，強調了忠誠和堅持的重要性。他提到自己不追隨古代著名的政治家韓、范，而是向澗瀍先賢學習，表達了對傳統價值觀的尊重。作者還指出，僅憑外表的衣冠之禮難以評判一個人的高低，真正的智慧和德行體現在代代傳承的父子之間。

賞析：
這首詩詞通過對華文趙郎中崇憲的贊美，抒發了作者對于國家政治和儒家傳統的關注和思考。詩中使用了簡潔而富有力度的語言，表達了作者對于忠誠和堅定信仰的崇敬。通過提到韓、范和澗瀍的對比，作者展示了自己對于傳統價值觀的選擇和態度。最后，作者通過父子世代相傳的賢德之人的形象，強調了德行的重要性，呼應了儒家思想中的家族倫理觀念。

這首詩詞在表達政治思想和價值觀的同時，也展現了作者對于傳統文化的尊重和對于人格品質的贊美。通過簡潔而富有意境的語言，詩詞傳遞出一種莊重而深思的氛圍，引發讀者對于政治、傳統和道德的思考。

gù jīng lüè huá wén zhào láng zhōng chóng xiàn wǎn zhāng sān shǒu
故經略華文趙郎中崇憲挽章三首

guó shì guī zōng xiāng, rú kē kàn dí chuán.
國是歸宗相，儒科看嫡傳。
yǔ shí cháng luò luò, chí lùn jí quán quán.
與時常落落，持論極拳拳。
bǐng yòng wú hán fàn, shī chéng yǒu jiàn chán.
柄用無韓范，師承有澗瀍。
yì guān hé zú lùn, fù zǐ shì chēng xián.
衣冠何足論，父子世稱賢。