“且教紅白面墻開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南坡口號十八首》是宋代詩人鄭清之創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

休言無地起樓臺，
停止談論那無處可建樓臺，
十個花窠沒處栽。
十個美麗的花壇無法栽種。
東近比鄰西近水，
東邊靠著鄰居，西邊靠近水，
且教紅白面墻開。
讓紅色和白色的墻壁開放。

這首詩詞描繪了一個沒有地方蓋樓臺、沒有地方栽培花壇的情景。詩人表達了對于環境的無奈和無處安放自己情感的感嘆。他所處的地方東邊是鄰居，西邊是水，沒有剩余的空間供他蓋樓臺。而在這樣的環境下，他只能讓紅色和白色的墻壁開放，以表達自己的情感。

這首詩詞通過簡潔的語言和形象的描繪，傳遞了一種無奈和壓抑的情緒。詩人通過描述沒有地方蓋樓臺、栽花壇的局面，暗示了他所處的環境狹小、局限的現實。紅白面墻的開放則象征著他內心情感的宣泄，以及對于生活中美好事物的渴望。

整首詩詞在表達作者無處安放情感的同時，也通過對環境的描寫反映了宋代社會的某種困境和壓抑。這種抒發情感的方式，使得讀者在欣賞詩詞的同時，也能感受到作者內心的矛盾和焦慮，進而引發對于社會現實的思考。

nán pō kǒu hào shí bā shǒu
南坡口號十八首

xiū yán wú dì qǐ lóu tái, shí gè huā kē méi chù zāi.
休言無地起樓臺，十個花窠沒處栽。
dōng jìn bǐ lín xī jìn shuǐ, qiě jiào hóng bái miàn qiáng kāi.
東近比鄰西近水，且教紅白面墻開。