“白發不公欺老我”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南坡口號十八首》是宋代詩人鄭清之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
枝筇掛起一旬強，
剪剪春寒到柳塘。
白發不公欺老我，
偏於閑處引風霜。

詩意：
這首詩詞描繪了一個老人在南坡口號的環境中的景象。詩中描述了春寒時節，老人架起一支竹竿，剪下柳條來，然后來到柳塘邊。他的白發不受待見，被人們欺負，他只能孤獨地在閑散的地方引起風霜。

賞析：
這首詩詞通過對老人在南坡口號的場景的描繪，展現了他的孤獨和辛酸。詩中的枝筇和春寒象征著歲月的流逝和生活的艱辛。老人剪下柳條來，不僅是為了找點生活的樂趣，也是為了在寒冷的春天中尋求一絲溫暖。然而，他的白發卻遭到不公對待，被人們欺負。詩人以此抒發了對社會不公和對老年人境況的關切。

詩中的“偏於閑處引風霜”，表達了老人無奈的心情和他在孤獨中面對風霜的堅強。這種孤獨的形象和執著的精神都給人們留下深刻的印象。整首詩詞以簡潔明了的語言，傳達了作者對老年人處境的思考和關懷，同時展示了他對社會不公和艱難生活的批判。

總體而言，這首詩詞通過對老人在南坡口號的景象的描繪，表達了對社會不公和老年人困境的關切，以及對孤獨和堅強精神的思考。它讓人們對生活中的辛酸和不公有所反思，也引發了對人生意義和社會責任的思考。

nán pō kǒu hào shí bā shǒu
南坡口號十八首

zhī qióng guà qǐ yī xún qiáng, jiǎn jiǎn chūn hán dào liǔ táng.
枝筇掛起一旬強，剪剪春寒到柳塘。
bái fà bù gōng qī lǎo wǒ, piān yú xián chù yǐn fēng shuāng.
白發不公欺老我，偏於閑處引風霜。