“空齊抱膝元無事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《兀坐》是宋代詩人鄭清之創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
夜晚聆聽寒蛩，清晨傾聽蟬聲，
梧桐樹下雨聲稀疏，秋天漸漸深沉。
獨自坐著，心無牽掛，
一半是純真天真，一半是禪悟心境。

詩意：
這首詩詞通過描繪寂靜的夜晚和清晨的聲音，表達了詩人內心的寧靜和超脫。詩人坐在梧桐樹下，聽著夜晚的寒蛩和清晨的蟬鳴，感受著秋天的深沉。他心無旁騖，沒有任何牽掛，半是純真的天真之心，半是禪悟的心境。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個寂靜而安詳的場景，通過對聲音的描寫傳達了詩人內心的寧靜和超脫。夜晚的寒蛩和清晨的蟬鳴是大自然的聲音，與詩人內心的平靜形成了和諧的共鳴。梧桐樹下稀疏的雨聲，更加強調了秋天的凄涼和靜謐。詩人坐在這樣的環境中，沒有任何煩惱和牽掛，完全投入于當下的寧靜之中。他一半是天真純粹的心境，沒有被塵世所染，一半是禪悟的心態，超越了塵俗的紛擾。整首詩詞給人一種靜謐、超然的感覺，讓人感受到內心的寧靜與平和。這種超脫和寧靜的境界，是詩人心靈的寄托和追求，也是人們心靈所向往的境地。

wù zuò
兀坐

yè tīng hán qióng xiǎo tīng chán, wú tóng shū yǔ wǎn qiū tiān.
夜聽寒蛩曉聽蟬，梧桐疏雨晚秋天。
kōng qí bào xī yuán wú shì, bàn shì chī hān bàn shì chán.
空齊抱膝元無事，半是癡憨半是禪。