“明朝同上四賢山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻虞退夫除夕七絕句》是宋代詩人魏了翁創作的一首七絕詩。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
明朝同上四賢山，
要與群英盡日還。
認取鉤深堂上意，
春風曳曳鳥關關。

詩意：
這首詩表達了作者對于迎接新年的期待和愿望。詩中提到了"明朝同上四賢山"，指的是清晨時分一同登上四賢山，四賢山是指孔子、孟子、曾子、子思，他們都是儒家學派的代表人物。"要與群英盡日還"表示作者希望能與眾多英才一同度過整個新年的日子，共同追求進步和成長。

在第三句中，"認取鉤深堂上意"表達了作者對自己內心深處的真實想法的認同。這句話中的"鉤深堂上意"可以理解為真實的內心深處的意愿和追求，作者希望自己能夠真實地認識和堅持這種意愿。

最后一句"春風曳曳鳥關關"則描繪了春天的景象。春風輕拂，鳥兒在枝頭歡快地鳴叫，給人一種溫暖和活力的感覺。這句話也可以理解為作者對于新年的期望，希望新年像春風一樣，充滿生機和希望。

賞析：
這首詩表達了作者對新年的美好期望和對人生的追求。通過詩中的景物描寫和情感抒發，展現了作者積極向上的態度和對未來的向往。

詩中的四賢山象征著儒家的智慧和道德，作者希望能夠借助他們的智慧和道德準則，與眾多優秀的人一同度過新的一年，共同追求進步與成長。

"認取鉤深堂上意"這句話表達了作者對自己內心深處的真實想法的認同。這種真實的內心追求與外在的景物描寫形成了鮮明的對比，凸顯了作者對于真實自我的追求和堅持。

最后一句"春風曳曳鳥關關"通過描繪春天的景象，傳遞給讀者一種溫暖和希望的感覺。這句話也可以理解為作者對于新年的美好期望，希望新的一年充滿生機和希望。

整首詩以簡潔明快的七絕形式表達了作者對新年的期許和對人生的向往，給人一種清新、明朗的感受。通過對自然景物的描寫和情感的抒發，詩人成功地傳達了自己對于人生和未來的積極態度，激發了讀者對于美好生活的向往和追求。

cì yùn yú tuì fū chú xī qī jué jù
次韻虞退夫除夕七絕句

míng cháo tóng shàng sì xián shān, yào yǔ qún yīng jǐn rì hái.
明朝同上四賢山，要與群英盡日還。
rèn qǔ gōu shēn táng shàng yì, chūn fēng yè yè niǎo guān guān.
認取鉤深堂上意，春風曳曳鳥關關。