“真意相關兩絕奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“真意相關兩絕奇”全詩
獨坐黃昏先得月,呼僮點筆和梅詩。
分類:
《和虞永康梅花十絕句》魏了翁 翻譯、賞析和詩意
《和虞永康梅花十絕句》是宋代文學家魏了翁的一首詩詞。詩中描述了作者在黃昏時分獨坐,正逢梅花盛開,樹上的花朵、禽鳥的鳴叫與他的心境相得益彰。他感受到了梅花的真實意境,于是呼喚仆人拿筆和他一起寫梅花的詩。
這首詩詞的詩意表達了作者對梅花的贊美和抒發內心情感的意愿。梅花是寒冬中的一朵艷麗花卉,象征著堅韌和不屈的品質。作者在寂靜的黃昏時分,獨自欣賞梅花的美麗,感受到了梅花所傳遞的真實情感,這種情感與他的內心相契合。他呼喚仆人拿筆,意欲將自己的梅花之感化為文字,以表達自己的情感。
這首詩詞通過對梅花的描繪,展現了作者細膩的觀察力和對自然之美的感悟。在黃昏的暗淡之中,梅花的花朵顯得格外嬌艷,與周圍的環境形成鮮明的對比。禽鳥的鳴叫聲伴隨著梅花的綻放,使得整個景象更加生動活潑。作者通過這些描寫,將讀者帶入了一個清靜而美麗的場景,讓人仿佛置身其中。
這首詩詞以簡潔的詞句表達了作者內心的情感和對梅花的贊美。通過獨自欣賞梅花,作者感受到了梅花的真實之美,并表達了自己與梅花情感相通的愿望。整首詩以梅花為主題,通過對自然景物的描繪,展示了作者對梅花的細致觀察和對自然之美的感悟,同時也抒發了作者內心的情感和對美的追求。
總之,這首詩詞通過對梅花的描繪和抒發情感,展現了作者對自然之美的贊美和對內心情感的表達。通過簡潔而質樸的語言,將讀者帶入了一個靜謐而美好的境界,使人感受到梅花的真實之美,并與作者產生共鳴。這首詩詞以其深邃的意境和情感表達,成為了宋代文學中的經典之作。
“真意相關兩絕奇”全詩拼音讀音對照參考
hé yú yǒng kāng méi huā shí jué jù
和虞永康梅花十絕句
shù huā qín yǔ qià féng shí, zhēn yì xiāng guān liǎng jué qí.
樹花禽語恰逢時,真意相關兩絕奇。
dú zuò huáng hūn xiān de yuè, hū tóng diǎn bǐ hé méi shī.
獨坐黃昏先得月,呼僮點筆和梅詩。
“真意相關兩絕奇”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。