“何須頭上自安盆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《王常博寄示沌路七詩李肩吾用韻為予壽因次韻》是宋代魏了翁所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

洞煙溪月晚來村，
在夜晚里，山洞中的煙霧彌漫，小溪旁的明月照耀著寧靜的村莊，

白酒青魚旋捭豚。
喝著白酒，品嘗著新鮮的青魚，圍坐在一起享受美食。

納納乾坤元許闊，
廣闊的天地容納了一切萬物，無邊無際，

何須頭上自安盆。
何必自己擔負煩惱和憂慮。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景色為背景，表達了詩人對寧靜和自在生活的向往。描繪了夜晚的山洞、溪水和明月，營造出一幅寧靜、美好的田園圖景。詩中的白酒和青魚象征著宴會和美食，寓意著人們享受生活的愉悅和自由。最后兩句表達了詩人對宇宙廣闊和人生煩惱的思考。他認為宇宙是無邊無際的，人們沒有必要擔負過多的煩惱，應該放下思慮，享受生活的安寧和自由。

這首詩詞通過對自然景色和人生態度的描繪，表達了詩人對寧靜、自在生活的追求，以及對煩惱和束縛的拋棄。詩詞意境清新，語言簡練，通過景物描寫表達了詩人對人生的思考和感悟，給人以心靈的撫慰和啟迪。

wáng cháng bó jì shì dùn lù qī shī lǐ jiān wú yòng yùn wèi yǔ shòu yīn cì yùn
王常博寄示沌路七詩李肩吾用韻為予壽因次韻

dòng yān xī yuè wǎn lái cūn, bái jiǔ qīng yú xuán bǎi tún.
洞煙溪月晚來村，白酒青魚旋捭豚。
nà nà qián kūn yuán xǔ kuò, hé xū tóu shàng zì ān pén.
納納乾坤元許闊，何須頭上自安盆。