“獨抱孤衷竟誰識”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再用韻》是宋代文學家魏了翁的一首詩詞。這首詩表達了詩人對自己孤獨情懷的思考和感慨。

詩詞的中文譯文：
清晨觀望紅日上升，寒霜威嚴映其光。
夜晚按動蒼龍運行，統御九州為其旁。
獨自懷抱內心真情，卻無人能夠理解。
前方山脈隱匿陰影，又展露出崇高姿態。

詩意：
詩人通過描繪早晨的紅日和夜晚的蒼龍，以及自己的孤獨心境，表達了對世俗的疏離感和內心追求的無奈。他深感自己的情感和理念難以被他人所理解，但他仍然堅守自己的信念，并將其展示給世人。

賞析：
這首詩以對自然景物的描繪來抒發詩人內心的孤獨情感，通過紅日和蒼龍這兩個象征性的意象，隱喻了詩人在世俗中的獨立立場和對高尚理念的追求。他感慨于自己的真情難以被理解，但并不氣餒，仍然堅守自己的信仰。最后兩句描繪了前方山脈的神秘與崇高，暗示了詩人遠大的理想和追求。整首詩情感內斂而深沉，通過簡潔而富有意境的語言，展現了詩人的思考和對真理的追尋。

這首詩詞以其獨特的表達方式和深邃的意境，深受讀者喜愛。它傳達了一種深沉而超越世俗的情感，引人思考人生的意義和價值。詩人通過景物與情感的交織，喚起了讀者內心深處的共鳴，使得這首詩詞成為宋代文學中一顆璀璨的明珠。

zài yòng yùn
再用韻

xiǎo kàn hóng rì shàng shuāng wēi, yè àn cāng lóng yùn jiǔ jī.
曉看紅日上霜威，夜按蒼龍運九畿。
dú bào gū zhōng jìng shuí shí, qián shān yīn liǎn yòu yáng huī.
獨抱孤衷竟誰識，前山陰斂又揚揮。