“鵬運三千擊水程”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鵬運三千擊水程”全詩
龍飛十二周星紀,鵬運三千擊水程。
分類:
《恭和聞喜宴賜毛自知以下御制》魏了翁 翻譯、賞析和詩意
《恭和聞喜宴賜毛自知以下御制》是宋代文學家魏了翁的一首詩詞。這首詩詞以宴會賜宴的場景為背景,表達了主人對于賓客的尊敬和喜悅之情。
詩意:
詩詞的中心思想是恭賀和喜慶,通過描述宴會的盛況和莊嚴的禮儀,展現了主人的虔誠和真誠。宴會上,主人以盛大的氣氛迎接來賓,慶賀喜事。詩中提到的昭代賓賢、鎬京設席藹儒纓,以及龍飛星紀、鵬運擊水程等意象,都象征著吉祥和繁榮。整首詩流暢而華麗,充滿了喜慶和美好的祝愿。
賞析:
這首詩詞以恭和聞喜宴為主題,展現了宴會的喜慶和莊重。詩人通過對宴會盛況的描繪,表達了對于喜事的慶賀之情。昭代賓賢,體現了主人對賢達的敬意和贊賞;設席藹儒纓,展示了主人對學者的重視和禮遇。龍飛星紀、鵬運擊水程等意象,寓意著主人的吉祥和繁榮,亦可視為對來賓的祝福。
詩詞運用了辭章華麗、意象豐富的表達方式,通過對宴會場景的描寫,展示了主人的喜悅和莊重。整首詩詞流暢自然,押韻工整,給人以愉悅的閱讀感受。同時,通過對喜慶場景的描繪,詩人傳達了對喜事的祝福和美好的祈愿,給讀者帶來了積極向上的情感體驗。
總之,這首詩詞以宴會賜宴的場景為背景,通過優美的語言和豐富的意象,表達了主人對于賓客的尊敬和喜悅之情。詩詞展現了喜慶和莊重的氛圍,同時寄托了對來賓的祝福和美好的愿望。
“鵬運三千擊水程”全詩拼音讀音對照參考
gōng hé wén xǐ yàn cì máo zì zhī yǐ xià yù zhì
恭和聞喜宴賜毛自知以下御制
zhāo dài bīn xián lǐ yì chéng, hào jīng shè xí ǎi rú yīng.
昭代賓賢禮意誠,鎬京設席藹儒纓。
lóng fēi shí èr zhōu xīng jì, péng yùn sān qiān jī shuǐ chéng.
龍飛十二周星紀,鵬運三千擊水程。
“鵬運三千擊水程”平仄韻腳
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。