“古人用眾水如持”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代魏了翁創作的《子益教授再用韻賦弈自審機從諫之誨某復和呈》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
《子益教授再用韻賦弈自審機從諫之誨某復和呈》

眾水猶持，常安不慮危。
違諫伏波，終自困。
捍羌充國本無奇。

詩意：
這首詩詞表達了一種有關忠言逆耳的主題。詩人通過描寫水流不停地流動，表達了古人對于持久安全的追求，暗示人們應時刻警惕潛在的危險。詩中提到違背諫言而致使自己陷入困境，以及以捍衛邊疆保衛國家為己任的意義。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有哲理的語言，反映了古代士人對于忠言逆耳、守衛國家安全的思考。詩中的眾水暗喻人生的變幻無常和世事的無常性，與人們對于持久安全的向往相呼應。詩人以自身經歷為例，表達了違背忠言所帶來的困境和后果，警示人們應當珍惜和聽從忠言。最后提到捍衛邊疆是國家興衰之本，強調了國家安全的重要性。

整首詩詞以簡練的表達方式傳遞了深刻的思考和警示，展示了作者對于忠誠和國家安全的思考和呼吁。這首詩詞在表達意義的同時，也展示了宋代士人對于忠誠和國家責任的關注，具有深遠的歷史意義。

zi yì jiào shòu zài yòng yùn fù yì zì shěn jī cóng jiàn zhī huì mǒu fù hé chéng
子益教授再用韻賦弈自審機從諫之誨某復和呈

gǔ rén yòng zhòng shuǐ rú chí, bù wéi cháng ān bù lǜ wēi.
古人用眾水如持，不為常安不慮危。
wéi jiàn fú bō zhōng zì kùn, hàn qiāng chōng guó běn wú qí.
違諫伏波終自困，捍羌充國本無奇。