“作配昔相反”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《家夫人挽詩》是宋代文人魏了翁所創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個家族的歷史和傳承，以及時光的流轉和變遷。

詩詞中，作者以江鄉的甲乙推薦、家族的名門之世來表達家族的光榮歷史。他描述了昔日的配偶和他們曾經相互依偎、相互照應的情景，表現出他們之間的深厚感情。盡管時光已逝，但流傳下來的故事和風采仍然存在于今天。

詩中提到的"三珠"指的是美麗而迷人的珠子，象征著家族中的婦女，她們以秀美的姿態和溫柔的品質照亮著整個家族。"雙劍"忽然飛起，可能象征著家族中的男性，在歷史長河中以英勇的姿態嶄露頭角。

接下來，詩中出現了"丹旐蓮峰路，悲云落日翻"的描寫，這是一幅悲壯的景象。"丹旐"指的是紅色的旗幟，"蓮峰路"則意味著崇高的山峰之路。這里可能暗示著家族的興衰和滄桑，以及曾經輝煌的歷史在悲傷和遺憾中逐漸消逝。

整首詩描繪了家族的榮耀與傳承，以及歷史和時光的流轉。作者通過細膩的描寫和意象，表達了對家族光輝歷史的回憶和懷念，同時也傳達了對家族興衰和轉變的思考和感慨。這首詩詞以簡練而富有意境的語言，展示了古代文人對家族情感的深沉思考，具有一定的文化和審美價值。

jiā fū rén wǎn shī
家夫人挽詩

jiāng xiāng tuī jiǎ yǐ, jiā shǐ zì míng mén.
江鄉推甲乙，家史自名門。
zuò pèi xī xiāng fǎn, liú fēng jīn shàng cún.
作配昔相反，流風今尚存。
sān zhū fāng xiù mèi, shuāng jiàn hū fēi qiān.
三珠方秀媚，雙劍忽飛騫。
dān zhào lián fēng lù, bēi yún luò rì fān.
丹旐蓮峰路，悲云落日翻。