“君看瀛海內”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻李參政湖上雜詠錄寄龍鶴墳廬》是宋代文學家魏了翁創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

木落天宇空，野迥江水碧。
在這木葉紛紛落下的天空下，野外的江水清澈碧綠。

誰歟驅四運，昨夕復今夕。
這是誰在驅使著四季的運轉，昨夜的時光又如今夜一般。

君看瀛海內，壽考匪金石。
請你看看廣闊的瀛海，其中的人們壽命和功名并非堅如金石。

詩意分析：
這首詩以自然景色為背景，通過描繪秋天的景象以及時間的流轉，表達了對人生和命運的思考。

在第一句中，木落天宇空，野迥江水碧，通過描寫秋天的景象，展現出大自然的變化和宏偉壯麗。這種景象的描繪暗示了時間的流轉和人生的無常。

接著，詩人提出了一個問題：誰在驅使著四季的運轉，昨夜的時光又如今夜一般。這表明詩人對于時間的變化和命運的轉折存在疑問和思考。人們無法控制時間和命運，它們猶如四季更替般自然而然地發生。

最后兩句表達了對人生和功名的看法。詩人指出，人們的壽命和功名并非堅固不變，而是如同金石一般脆弱。壽數和功名都是短暫的，不可依賴的。

整首詩通過對自然景色和時間的描繪，表達了人生的無常和命運的轉變。詩人提醒人們不要過于執著于壽命和功名，而應該珍惜當下，把握好自己的人生。

cì yùn lǐ cān zhèng hú shàng zá yǒng lù jì lóng hè fén lú
次韻李參政湖上雜詠錄寄龍鶴墳廬

mù luò tiān yǔ kōng, yě jiǒng jiāng shuǐ bì.
木落天宇空，野迥江水碧。
shuí yú qū sì yùn, zuó xī fù jīn xī.
誰歟驅四運，昨夕復今夕。
jūn kàn yíng hǎi nèi, shòu kǎo fěi jīn shí.
君看瀛海內，壽考匪金石。