“今日家園玉捕樹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今日家園玉捕樹”出自宋代劉學箕的《瓊花》，
詩句共7個字，詩句拼音為：jīn rì jiā yuán yù bǔ shù，詩句平仄：平仄平平仄仄仄。
“今日家園玉捕樹”全詩
《瓊花》
蕃釐觀裹舊經游，五月曾看綠葉稠。
今日家園玉捕樹，春風吹夢到揚州。
今日家園玉捕樹，春風吹夢到揚州。
分類：
《瓊花》劉學箕 翻譯、賞析和詩意
《瓊花》是宋代詩人劉學箕的作品。這首詩描繪了作者游歷蕃野觀賞春花的情景，并通過春風吹來的夢境將讀者帶入揚州。
詩詞的中文譯文如下：
蕃釐觀裹舊經游，
五月曾看綠葉稠。
今日家園玉捕樹，
春風吹夢到揚州。
這首詩的意境清新，表達了作者對春天的喜悅和對家鄉揚州的思念之情。
詩中的"蕃釐觀"是指作者在異域的旅途中參觀的寺廟。"舊經游"表示作者曾經周游于各地，領略過不同的景色和文化。
"五月曾看綠葉稠"描繪了五月時節繁茂的綠葉景象，暗示著春天的美好和生機。
"今日家園玉捕樹"表達了作者對家園的思念。"玉捕樹"指的是家鄉的樹木，這里用"玉"來形容，突顯了作者對家鄉環境的美好向往。
"春風吹夢到揚州"是整首詩的精華所在。通過春風的吹拂，作者的夢境飄蕩到了揚州，這里揚州成為了作者思念的寄托和向往的目的地。
這首詩以簡潔的語言和鮮明的意象，抒發了詩人對家鄉和春天的深情思念。通過描繪春天的花朵和家鄉的樹木，以及通過夢境中的揚州，詩人將讀者帶入了一個充滿溫情和美好回憶的詩意世界。
“今日家園玉捕樹”全詩拼音讀音對照參考
qióng huā
瓊花
fān lí guān guǒ jiù jīng yóu, wǔ yuè céng kàn lǜ yè chóu.
蕃釐觀裹舊經游，五月曾看綠葉稠。
jīn rì jiā yuán yù bǔ shù, chūn fēng chuī mèng dào yáng zhōu.
今日家園玉捕樹，春風吹夢到揚州。
“今日家園玉捕樹”平仄韻腳
拼音：jīn rì jiā yuán yù bǔ shù
平仄：平仄平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 (仄韻) 去聲七遇 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 (仄韻) 去聲七遇 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“今日家園玉捕樹”的相關詩句
“今日家園玉捕樹”的關聯詩句
網友評論
* “今日家園玉捕樹”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“今日家園玉捕樹”出自劉學箕的 《瓊花》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。