“長歌漁父句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《釣硯候舟》是宋代劉學箕創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一位詩人在江邊釣魚的情景，以此寄托了對自然景色的贊美和對人生境遇的思考。

詩詞的中文譯文為：

可以賦新詩，江清釣石磯。
船移山勢動，灘急岸形飛。
云日林紅薄，晴煙野翠微。
長歌漁父句，世事付蓑衣。

詩詞通過簡潔的語言表達了豐富的意境。首句"可以賦新詩，江清釣石磯"，表達了詩人在江邊的寧靜環境中，可以靈感迸發，創作出新的詩篇。"船移山勢動，灘急岸形飛"描繪了船只在江面上行駛的場景，形容江水的湍急和岸邊的景物在快速移動。"云日林紅薄，晴煙野翠微"通過自然景觀的描繪，表現了云彩淡薄、陽光透過林木，以及晴朗天空中彌漫的薄薄煙霧，展現了詩人對大自然的細膩觀察和描繪能力。最后兩句"長歌漁父句，世事付蓑衣"則表達了詩人對漁父的羨慕和向往，以及對世事紛擾的超脫和淡然。

這首詩詞以江邊釣魚的景象為背景，通過對自然景色的描繪，展示了詩人對大自然的熱愛和對寧靜生活的追求。詩中的"江清釣石磯"、"船移山勢動，灘急岸形飛"等形象描寫生動而富有想象力，使讀者仿佛置身于江邊，感受著江水的湍急和岸邊景物的飛逝。詩人以細膩的筆觸描繪出云彩淡薄、陽光透過林木的景象，使讀者能夠感受到大自然的美妙和寧靜。最后，詩人通過"長歌漁父句，世事付蓑衣"的表達，展現了對漁父生活的向往，并表達了對塵世繁華的超脫態度。

這首詩詞以簡潔、流暢的語言展示了自然景色和詩人的情感，通過細膩的描繪和對比手法，讓讀者感受到了寧靜、純凈的自然美和對塵世的超然態度。同時，詩人通過將自然景色與人生境遇相結合，表達了對寧靜生活和超脫塵囂的渴望。整首詩詞給人以舒適、寧靜的感受，同時也引發讀者對自然與人生的思考。

diào yàn hòu zhōu
釣硯候舟

kě yǐ fù xīn shī, jiāng qīng diào shí jī.
可以賦新詩，江清釣石磯。
chuán yí shān shì dòng, tān jí àn xíng fēi.
船移山勢動，灘急岸形飛。
yún rì lín hóng báo, qíng yān yě cuì wēi.
云日林紅薄，晴煙野翠微。
cháng gē yú fù jù, shì shì fù suō yī.
長歌漁父句，世事付蓑衣。