“竹原與草堂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題吳介夫專壑七詠·專壑》是宋代劉學箕所作的一首詩詞。這首詩通過描繪竹原和草堂的變遷，表達了歲月更迭中的離愁別緒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

專壑

竹原與草堂，轉眼事非舊。
一壑今獨專，造物有付授。

譯文：
竹原與草堂，瞬息間已非昔日。
如今獨自占據一壑，似乎是造物主的賦予。

詩意：
這首詩詞通過描繪竹原和草堂的變遷，表達了歲月流轉中不可逆轉的變化。竹原和草堂原本是親近的地方，但隨著時光的推移，它們已經不再是昔日的模樣。然而，其中的一壑卻獨自存在，并被賦予了特殊的意義。這里所表達的意思是，盡管一切都在不斷變化，但自然界的力量是永恒不變的，它將某些東西留存下來，并且賦予它們獨特的價值。

賞析：
劉學箕以簡潔而深入的語言，描繪了竹原和草堂的變化，以及其中一壑的特殊性。通過對這些景物的描述，他引發了人們對于時間流逝和永恒之間關系的思考。詩中的竹原和草堂象征著人們的生活環境和個人經歷，而一壑的存在則凸顯了自然界的力量和秩序。詩人以簡練的文字，喚起讀者對于生命變遷和自然法則的思索，表達了對于時間無情流逝的感嘆和對于永恒價值的追求。

這首詩詞通過簡潔而質樸的表達，將人與自然、時間與永恒之間的關系巧妙地結合在一起。它引發了讀者對于生命的短暫和永恒價值的思考，傳達了對于時光流逝的感慨和對于自然力量的敬畏。

jì tí wú jiè fū zhuān hè qī yǒng zhuān hè
寄題吳介夫專壑七詠·專壑

zhú yuán yǔ cǎo táng, zhuǎn yǎn shì fēi jiù.
竹原與草堂，轉眼事非舊。
yī hè jīn dú zhuān, zào wù yǒu fù shòu.
一壑今獨專，造物有付授。