“不余歌云門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山樂官》是宋代周文璞的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山樂官，爾誰魂，
逃河入海俱奔奔，
伶倫梨園何可論。
山樂官，予欲爾兮無言。
如有言，不余歌云門。

詩意：
《山樂官》以山樂官為題材，表達了詩人對于藝術家的思考和思念之情。詩中通過描述山樂官的魂魄遷徙的場景，抒發了對于伶倫梨園藝術家的無盡敬意和思念之情。詩人希望表達自己的情感，但卻無法找到合適的言辭，只能默默地凝結在心中。

賞析：
這首詩詞通過對山樂官的描述，展現了詩人對于藝術家的景仰和思念。詩中描繪了山樂官的魂魄逃離河流，注入大海中，形容其奔騰不息。"逃河入海俱奔奔"這一形象描寫，表達了山樂官對藝術的追求和投身的熱情。伶倫梨園被提及，暗示了藝術家的高尚地位和獨特才華，以及他們在表演藝術中的無可比擬之處。

詩的后半部分，詩人表達了自己對山樂官的思念之情。他希望能夠與山樂官對話，但卻無言以對，只能在內心默默地思念。"予欲爾兮無言，如有言，不余歌云門"這兩句表達了詩人內心的矛盾和無奈，欲表白心跡卻不知如何言說。他知道自己的歌聲不能與山樂官相比，也無法超越伶倫梨園的藝術成就。

整首詩以簡潔、凝練的語言，表達了詩人對藝術家的景仰和對藝術的追求。也表達了詩人對于自己表達情感的困擾和無力感。這首詩詞通過山樂官的形象，折射出了詩人內心對于藝術理想和追求的思考。

shān lè guān
山樂官

shān lè guān, ěr shuí hún,
山樂官，爾誰魂，
táo hé rù hǎi jù bēn bēn, líng lún lí yuán hé kě lùn.
逃河入海俱奔奔，伶倫梨園何可論。
shān lè guān, yǔ yù ěr xī wú yán.
山樂官，予欲爾兮無言。
rú yǒu yán, bù yú gē yún mén.
如有言，不余歌云門。