“哦詩禮塔猶未畢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

白石招我進書房，讓我們趕快禮金涂塔。
我懷疑這不是世上有塔，白石說這錢王禁中之物。
上做得來舍身相，饑鷹餓虎紛紛相對。
拈起來靈山預言時，龍天帝釋與惆悵。
形模遠從沙漠到，鑄造出現在回更精致。
錢王納土歸京城，流落在許多西湖寺。
錢王本是英雄人物，白蓮花花現國主身。
蛇鄉虎落狗腳上升，為什么紅袍玉帶稱功臣。
天封坼開就退聽，兩浙不聽到胡笳鼓角競爭。
歸來佛子作保護，太師姜尚父尚書令。
一枚傳到白石先生，現在只要有生能詩聲。
同袍秦國外銳利師兄，哦詩禮塔作佛事，
同吃地火爐山芋羹。
何曾董陸綺床供，
只看到相輪銅綠明。
哦詩禮塔還沒有結束，
蘆葉低飛降濕。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

yáo zhāng jīn tóng fó tǎ gē
堯章金銅佛塔歌

bái shí zhāo wǒ rù shū zhāi, shǐ wǒ sù lǐ jīn tú tǎ.
白石招我入書齋，使我速禮金涂塔。
wǒ yí cǐ tǎ fēi shì yǒu, bái shí yún shì qián wáng jìn zhōng wù.
我疑此塔非世有，白石云是錢王禁中物。
shàng zuò rú lái shě shēn xiāng, jī yīng è hǔ fēn xiāng xiàng.
上作如來捨身相，饑鷹餓虎紛相向。
niān qǐ líng shān shòu jì shí, lóng tiān dì shì yīng chóu chàng.
拈起靈山受記時，龍天帝釋應惆悵。
xíng mó yuǎn zì liú shā zhì, zhù chū jīn huí gèng jīng zhì.
形模遠自流沙至，鑄出今回更精致。
qián wáng nà tǔ guī jīng shī, liú luò duō zài xī hú sì.
錢王納土歸京師，流落多在西湖寺。
qián wáng běn shì yīng xióng rén, bái lián huā xiàn guó zhǔ shēn.
錢王本是英雄人，白蓮花現國主身。
shé xiāng hǔ luò gǒu jiǎo téng, hé rú hóng páo yù dài chēng gōng chén.
蛇鄉虎落狗腳騰，何如紅袍玉帶稱功臣。
tiān fēng chè kāi jí tuì tīng, liǎng zhè bù wén jiā gǔ jìng.
天封坼開即退聽，兩浙不聞笳鼓競。
guī lái fó zǐ zuò hù chí, tài shī shàng fù shàng shū lìng.
歸來佛子作護持，太師尚父尚書令。
yī méi chuán dào bái shí shēng, shēng jīn dàn yǒu néng shī shēng.
一枚傳到白石生，生今但有能詩聲。
tóng páo qín wài xiān shī xiōng, ó shī lǐ tǎ zuò fó shì,
同袍秦外铦師兄，哦詩禮塔作佛事，
tóng chī dì lú shān yù gēng.
同吃地爐山芋羹。
hé zēng dǒng lù qǐ chuáng gōng,
何曾董陸綺床供，
dàn jiàn xiāng lún tóng lǜ míng.
但見相輪銅綠明。
ó shī lǐ tǎ yóu wèi bì,
哦詩禮塔猶未畢，
lú yè dī fēi shān yǔ shī.
蘆葉低飛山雨濕。