“莫教容易擁蒿萊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《小圃茅亭初成即事十絕句》是宋代程公許所作的一首詩詞。這首詩詞以描述一座新建的小園子和茅亭為主題，表達了對美好事物的珍惜和呼吁不要輕易破壞的情感。

詩詞的中文譯文如下：
一時花木斬新栽，
露萼煙苞逐漸開。
好事人人能愛惜，
莫教容易擁蒿萊。

詩詞中的“花木斬新栽”描述了新種植的花木，展現了一片初顯生機的景象。接著，“露萼煙苞逐漸開”描繪了花朵逐漸綻放的美妙過程。這里的“露萼”和“煙苞”是對花朵細膩的形態和輕盈的氛圍的形象描繪，給人一種清新的感覺。

詩的后兩句“好事人人能愛惜，莫教容易擁蒿萊”表達了程公許對美好事物的呼吁和警示。他希望每個人都能珍愛身邊的美好事物，不要輕易破壞或忽視。其中，“容易擁蒿萊”指的是容易讓美好事物被荒廢或遺忘，進一步強調了保護和愛惜的重要性。

這首詩詞通過描繪花木初栽和茅亭初成的景象，以及對美好事物的呼吁和警示，傳達了珍惜和保護美好事物的主題。它表達了作者對自然美和人文美的贊美，同時也提醒人們在繁忙的生活中要懂得欣賞和保護身邊的美好。

xiǎo pǔ máo tíng chū chéng jí shì shí jué jù
小圃茅亭初成即事十絕句

yī shí huā mù zhǎn xīn zāi, lù è yān bāo zhú jiàn kāi.
一時花木斬新栽，露萼煙苞逐漸開。
hǎo shì rén rén néng ài xī, mò jiào róng yì yōng hāo lái.
好事人人能愛惜，莫教容易擁蒿萊。