“春風攜手趙州橋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《除夕和唐人張繼張佑即事四絕句》
朝代：宋代
作者：程公許

詩意：
這首詩詞描繪了除夕夜的景象，以及與唐代的張繼和張佑共同度過這個特殊時刻的場景。詩人通過運用生動的意象和細膩的描寫，表達了對除夕夜的感慨和對友誼的珍視。

賞析：
這首詩詞以簡潔的四句結構，將除夕夜的氛圍和情景描繪得生動而質樸。

首句"一簪華發雪蕭蕭"，通過對簪子上的花飾和落雪的描繪，傳達出寒冷的冬夜氛圍。詩人通過這個意象，將讀者帶入了一個寂靜而寒冷的夜晚。

第二句"流景星馳道轉遙"，以流動的景物、疾馳的星辰和遠離的道路來描繪夜晚的變化和流動感。這一句表達了時間的流逝和歲月的推移，同時也暗示了人生的短暫和無常。

第三句"撥倦寒爐雞唱曉"，通過描繪爐火被撥動、雞鳴迎接黎明的場景，表現了除夕夜過去的喧囂和疲憊，以及新一天的開始。這一句傳遞了希望和溫暖的情感。

最后一句"春風攜手趙州橋"，將春風與友誼聯系在一起，表達了詩人對友情的珍視和祝福。趙州橋作為一個具有象征意義的地點，象征著友誼的長久和堅固。

整首詩詞通過對冬夜和除夕夜的描繪，以及與唐代詩人的相聚，傳遞出詩人對時光流轉的感慨和對友情的珍視。詩人通過細膩的描寫和意象的運用，將讀者帶入了一個寒冷而溫暖的時刻，讓人們對除夕夜的特殊意義和友誼的可貴有了更深的體會。

chú xī hé táng rén zhāng jì zhāng yòu jí shì sì jué jù
除夕和唐人張繼張佑即事四絕句

yī zān huá fà xuě xiāo xiāo, liú jǐng xīng chí dào zhuǎn yáo.
一簪華發雪蕭蕭，流景星馳道轉遙。
bō juàn hán lú jī chàng xiǎo, chūn fēng xié shǒu zhào zhōu qiáo.
撥倦寒爐雞唱曉，春風攜手趙州橋。