“暑風一幅巖烏紗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀秀巖李工侍七首》是宋代程公許所作的一組詩詞，以下是對其的分析:

詩詞的中文譯文：
賀秀巖李工侍七首

瀟灑的精致廬宅，是吒家的居所，
夏日的微風吹拂著巖石上的黑紗。
來客們到訪，只需品茶等待，
山童們忙碌著汲水澆灌花朵。

詩意和賞析：
這組詩詞以描繪賀秀巖李工侍的景象為主題。詩人通過細膩的描寫，展現了這個地方的優雅和自然之美。

首先，詩人用"瀟灑的精致廬宅"來形容吒家的居所，表達了其高雅別致的建筑風格。接著，詩人描繪了夏日微風吹拂著巖石上的黑紗，給人一種涼爽宜人的感覺。這里的巖石和黑紗可能是賀秀巖李工侍的特色景觀，也可能是在詩人的想象中增添了一種神秘感和詩意。

接下來，詩人描述了來客們到訪的場景，他們只需品茶等待即可。這里展現了主人的熱情好客和待客之道，體現了山居人的淡泊和從容。最后，詩人提到山童們忙碌著汲水澆灌花朵，這一描寫增添了一抹生機和活力，也體現了山居生活的宜人和自然之美。

整首詩詞通過對賀秀巖李工侍的描寫，展示了一個自然宜人、淡泊從容的山居景象。詩人運用細膩的描寫和意象，將讀者帶入這個美麗而寧靜的山間世界，感受到其中的雅致與清新之美。

hè xiù yán lǐ gōng shì qī shǒu
賀秀巖李工侍七首

xiāo sǎ jīng lú cǐ zhā jiā, shǔ fēng yī fú yán wū shā.
瀟灑精廬此吒家，暑風一幅巖烏紗。
kè lái zhī kě pēng chá dài, xuán dū shān tóng jí shuǐ huā.
客來祗可烹茶待，旋督山童汲水花。