“碧瑯玕漸出垣墻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀秀巖李工侍七首》是宋代程公許所創作的一首詩詞。以下是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

白板扉無黛堊妝，
白板扉指的是沒有粉飾的門扉，黛堊妝是古代女子化妝用的黑色顏料。這一句表達了李工侍的樸素和自然之美。

碧瑯玕漸出垣墻。
碧瑯玕是指珍珠，垣墻則代表了宮墻。這句詩描繪了美玉漸次透露出垣墻之外，以珍貴之物象征李工侍高貴的品質。

卷藏汗簡編摩手，
汗簡是古代讀書人用來記錄筆記的紙張，編摩手指的是不斷翻閱書籍的手。這一句描述了李工侍勤奮好學的形象。

資與離騷譜眾芳。
譜指的是記錄音樂的譜子，離騷是屈原的名篇。這句詩意呼應了李工侍廣泛涉獵文學藝術的才情，將自己所學所得與名篇佳作相輔相成。

詩詞賞析：
這首詩以李工侍的形象為中心，通過一系列意象和隱喻，描繪了她的樸素之美、高貴品質、勤奮好學以及博采眾長的才華。作者通過運用寶石、珍珠、紙張和文學作品等形象，將李工侍與寶貴的事物相媲美，賦予她一種超凡脫俗的氣質。整首詩以簡潔、明快的語言描繪出李工侍的形象，使讀者在品味中感受到她的獨特魅力和卓越才情。

hè xiù yán lǐ gōng shì qī shǒu
賀秀巖李工侍七首

bái bǎn fēi wú dài è zhuāng, bì láng gān jiàn chū yuán qiáng.
白板扉無黛堊妝，碧瑯玕漸出垣墻。
juǎn cáng hàn jiǎn biān mó shǒu, shèng yǔ lí sāo pǔ zhòng fāng.
卷藏汗簡編摩手，賸與離騷譜眾芳。