“綠云影覆白云英”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和虞使君擷素馨花遺張立蒸沉香四絕句》是宋代程公許所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一幅以花卉為主題的景象，并表達了作者對自然之美的贊嘆和對生命之短暫的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
綠云影覆白云英，
馥郁秋風不易陳。
休遣江南夸艷曲，
朝朝瓊樹眼中新。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景觀為背景，通過描繪花卉的美麗和香氣，表達了作者對自然界的欣賞和贊美之情。

首句“綠云影覆白云英”描繪了綠色的云彩覆蓋了白色的云英花，給人以清新的感覺。這里使用了色彩的對比，突出了花朵的美麗，讓讀者感受到了作者對大自然生機勃勃的景象的喜悅。

第二句“馥郁秋風不易陳”表達了花朵散發出的濃郁香氣，且香氣經久不衰。這里使用了“馥郁”一詞，形容香氣的濃烈和持久，讓人感受到了花朵的魅力和生命力。

第三句“休遣江南夸艷曲”表達了作者對花朵美麗的贊嘆，并暗示了江南地區花朵的繁盛和優美。這里使用了“夸艷曲”一詞，形容花朵的艷麗和引人注目，讓人聯想到江南地區的景色如畫。

最后一句“朝朝瓊樹眼中新”表達了作者對花朵的喜愛和對生命短暫的感慨。這里使用“瓊樹”一詞，比喻花朵的美麗如同珍貴的寶石，而“眼中新”則表達了作者對花朵的持續關注和不斷發現之美的態度。

整首詩詞通過對花朵的描繪，表達了作者對自然之美的贊嘆和對生命之短暫的思考。它展現了詩人對花朵的細膩觀察和對自然界的敬畏，同時也反映了人們對美的追求和對生命短暫性的思考。這首詩詞以簡潔的語言和生動的意象，傳達了作者對自然美的熱愛和對生命的感慨，給人以深深的思索和共鳴。

hé yú shǐ jūn xié sù xīn huā yí zhāng lì zhēng chén xiāng sì jué jù
和虞使君擷素馨花遺張立蒸沉香四絕句

lǜ yún yǐng fù bái yún yīng, fù yù qiū fēng bù yì chén.
綠云影覆白云英，馥郁秋風不易陳。
xiū qiǎn jiāng nán kuā yàn qū, zhāo zhāo qióng shù yǎn zhōng xīn.
休遣江南夸艷曲，朝朝瓊樹眼中新。