“稱意不可再”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“稱意不可再”出自宋代程公許的《鎖宿余半月得讀書喜而有賦》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chēng yì bù kě zài,詩句平仄:平仄仄仄仄。
“稱意不可再”全詩
《鎖宿余半月得讀書喜而有賦》
王事有期程,稱意不可再。
寄言山中友,勿誤青衫愛。
寄言山中友,勿誤青衫愛。
分類:
《鎖宿余半月得讀書喜而有賦》程公許 翻譯、賞析和詩意
《鎖宿余半月得讀書喜而有賦》是宋代程公許所作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者在夜晚閉門讀書之時的喜悅之情,并寄語山中的朋友們不要錯過了對青衫(指讀書)的熱愛。
詩詞的中文譯文:
鎖住宿舍的門,半個月的時間得以專心讀書,喜悅之情溢于言表,因此有了這首賦詩。王事(指朝廷之事)有著期限,我們稱心的事情不會再來。我借此寄語山中的朋友們,不要錯過了對青衫(指讀書)的熱愛。
詩意和賞析:
這首詩詞展現了作者對于讀書的熱愛和專注。作者通過鎖住宿舍的門,將自己與外界隔離,沉浸在讀書的樂趣中。半個月的時間對于一個讀書人來說或許是短暫的,但對于作者卻是一段寶貴的時光,他能夠專注于自己喜歡的事情,并深感欣喜。
詩中提到的“王事有期程”,表示政治事務有著時間限制,官職的機會不會再來。這句話可理解為作者在讀書的同時也意識到了現實世界的變遷和無常,因此更加珍惜眼前的讀書時光。
最后,作者寄語山中的友人,希望他們不要錯過了對讀書的熱愛。這里的“青衫”指的是讀書人常穿的青色衣袍,代表了讀書之人的身份。作者希望他的朋友們不要因為外界的瑣事或是其他誘惑而忘記了自己對讀書的熱愛,要時刻珍惜并堅持下去。
整首詩詞表達了作者對讀書的喜悅和專注,同時也傳遞了珍惜時光、堅持熱愛的寄語。它鼓勵人們在喧囂的世界中保持內心的寧靜,專注于自己所愛的事物,并不斷追求自我提升和成長。
“稱意不可再”全詩拼音讀音對照參考
suǒ sù yú bàn yuè dé dú shū xǐ ér yǒu fù
鎖宿余半月得讀書喜而有賦
wáng shì yǒu qī chéng, chēng yì bù kě zài.
王事有期程,稱意不可再。
jì yán shān zhōng yǒu, wù wù qīng shān ài.
寄言山中友,勿誤青衫愛。
“稱意不可再”平仄韻腳
拼音:chēng yì bù kě zài
平仄:平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“稱意不可再”的相關詩句
“稱意不可再”的關聯詩句
網友評論
* “稱意不可再”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“稱意不可再”出自程公許的 《鎖宿余半月得讀書喜而有賦》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。