“辦得晴窗幾欠伸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春晚客中雜吟四絕句》是宋代程公許的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春晚客中雜吟四絕句

憶伴梅花醉短亭，
回憶起與伴梅花一同陶醉在短亭之上，
那梅花的美麗讓人心神蕩漾。

驚心紅藥餞余春。
紅色的草藥令人心跳加速，與余春一同相伴。
（注意：此處的“紅藥”可能指代酒，因為古代酒常被稱為“藥”）

不知九十日晃景，
不知已過去九十個日子，時間如此迅速，
景色經歷了翻天覆地的變化。

辦得晴窗幾欠伸。
晴朗的窗戶幾次打開又合上，
窗戶也似乎因為時間的流逝而感到疲倦。

詩意與賞析：
這首詩詞描繪了作者在春天晚上客居他鄉的情景。首句提到了作者回憶起與伴梅花一同陶醉在短亭之上的美好時光，梅花的美麗讓人心神蕩漾。第二句使用了比喻，將紅色的草藥與余春相比，表達了作者內心的激動和興奮。接下來的兩句則表達了時間的飛逝和歲月的變遷。九十個日子已經過去，景色已經發生了翻天覆地的變化。最后一句以窗戶的打開和合上來象征時間的流逝和變化，也表達了作者對光陰逝去的感慨和對未來的期待。

整首詩詞通過描繪細膩的意象和運用比喻手法，表達了作者對逝去時光的懷念和對未來的思考。同時，詩中的景物描寫和情感的交融也傳遞了一種離愁別緒和對生活的感慨。詩詞的美在于其簡練而富有意境的表達方式，讓讀者在感受詩人的情感的同時，也能引發自己對生活和時間的思考。

chūn wǎn kè zhōng zá yín sì jué jù
春晚客中雜吟四絕句

yì bàn méi huā zuì duǎn tíng, jīng xīn hóng yào jiàn yú chūn.
憶伴梅花醉短亭，驚心紅藥餞余春。
bù zhī jiǔ shí rì huǎng jǐng, bàn dé qíng chuāng jǐ qiàn shēn.
不知九十日晃景，辦得晴窗幾欠伸。