“白頭盡耐立功名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夔門邂逅同年汪丈議示詩和吟三首》是宋代程公許所寫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
鵬風九萬是修程，
駟馬何妨緩轡行。
圣治今方法元佑，
白頭盡耐立功名。

詩意：
這首詩詞表達了程公許對時代政治的思考和對自己人生奮斗的決心。他以鵬風九萬來形容自己的修行之路，表達了他對追求卓越的渴望。他并不急著驅馳馬車，緩緩前行，表示他對事物的審慎態度和對成功的堅定追求。他認為圣明的治理方法正在當今得以實施，這使得人們能夠追求功名地立足社會，盡管歲月已經不再年輕，但他仍然能夠堅持追求，不斷努力。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對時代和個人奮斗的思考。通過運用生動的意象和比喻，詩詞傳遞出一種積極向上的精神風貌。鵬風九萬是一個形象的修辭，形容了作者對于修行道路的追求和對卓越的渴望。而緩慢駕馭馬車的比喻則體現了作者的審慎態度和穩重行事的心態。作者認為當今的社會已經有了圣明的治理方法，這使得人們有機會追求功名和立足社會，同時也表達了作者自己不論歲月如何流轉，都愿意堅持奮斗的信念。

這首詩詞通過簡潔而有力的表達，展示了宋代士人的追求和奮斗精神。它寄托了作者對于個人奮斗和社會變革的希望，同時也反映了當時社會的政治氛圍。這首詩詞在表達作者的內心感受的同時，也對讀者傳遞出一種積極向上的情緒，激勵人們追求卓越并執著追求自己的目標。

kuí mén xiè hòu tóng nián wāng zhàng yì shì shī hé yín sān shǒu
夔門邂逅同年汪丈議示詩和吟三首

péng fēng jiǔ wàn shì xiū chéng, sì mǎ hé fáng huǎn pèi xíng.
鵬風九萬是修程，駟馬何妨緩轡行。
shèng zhì jīn fāng fǎ yuán yòu, bái tóu jǐn nài lì gōng míng.
圣治今方法元佑，白頭盡耐立功名。