“老怯憑高銀海眩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臘月二十六日部宿雪甚登天官廳后亭子》是宋代程公許所作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

臘月二十六日，寒冷襲擊，我趁著沖寒的機會，用青綾被加厚。奇妙的景象裝點成了白粉閨房。老年人因為怯弱而倚靠在高高的銀海上眩暈，渴望因為引滿了玉池而變得豐盈。

七旬的蜀道終于打通了消息的傳遞。兩個月的淮軍仍未解圍。澒洞的憂慮像深海一樣無邊無際，鬢角上的霜與六朵花爭相飛舞。

這首詩詞通過描繪臘月二十六日的冬日景象，抒發了作者對時局的憂慮和對生活的思考。作者以寥寥數語，展現了冬日的嚴寒和人們為了抵御寒冷而做出的努力。沖寒趁補青綾被，奇事妝成白粉闈，描述了人們懷著期待和美好愿望的心情，通過裝點閨房來營造一個溫暖而美好的環境。老怯憑高銀海眩，渴因引滿玉池肥，表達了作者對老年人的關注和渴望生活的豐盈與滿足。

詩詞中還涉及到了蜀道和淮軍的情況，通過七旬蜀道才通信，兩月淮需未解圍的表述，揭示了時局的困境和作者對國家命運的關注和擔憂。

最后兩句“澒洞憂端深似海，鬢霜爭與六花飛”，以形象的比喻和對比，表達了作者對時局的憂慮之深和歲月的無情。澒洞憂端深似海，讓人感受到作者內心的沉重和無奈；鬢霜爭與六花飛，生動地描繪了歲月的流轉和人事的變遷。

整首詩詞以簡潔的語言描繪了冬日的景象和社會現象，通過細膩的描寫和隱喻的運用，表達出作者對時局和生活的思考和憂慮，展現了詩人對人生和時代的深刻洞察力。

là yuè èr shí liù rì bù sù xuě shén dēng tiān guān tīng hòu tíng zi
臘月二十六日部宿雪甚登天官廳后亭子

chōng hán chèn bǔ qīng líng bèi, qí shì zhuāng chéng bái fěn wéi.
沖寒趁補青綾被，奇事妝成白粉闈。
lǎo qiè píng gāo yín hǎi xuàn, kě yīn yǐn mǎn yù chí féi.
老怯憑高銀海眩，渴因引滿玉池肥。
qī xún shǔ dào cái tōng xìn.
七旬蜀道才通信。
liǎng yuè huái xū wèi jiě wéi.
兩月淮需未解圍。
hòng dòng yōu duān shēn shì hǎi, bìn shuāng zhēng yǔ liù huā fēi.
澒洞憂端深似海，鬢霜爭與六花飛。