“夔龍先集鳳凰池”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宮詞一百首》是宋代岳珂所作的一部詩集。這部詩集以詠史為主題，描繪了宮廷中的各種儀式和景觀，展現了宋代宮廷的繁華和莊嚴。

這首詩的中文譯文如下：

乾元朵殿立黃麾，
淳化新行入閣儀。
鳴佩聲搖珠綱近，
夔龍先集鳳凰池。

這首詩以黃麾、珠綱、夔龍、鳳凰等宮廷的象征性物品和景觀為描寫對象，通過細膩的描繪和形象的比喻，展現了宮廷的宏偉和莊嚴氣象。

詩意：

這首詩以乾元朵殿、淳化新行入閣儀為開篇，表達了宮廷的莊嚴和儀式的隆重。黃麾、珠綱等宮廷器物的鳴動聲，使得整個宮廷充滿了喜慶和熱鬧的氣氛。夔龍鳳凰池的描繪，象征著吉祥和君主的威嚴。整首詩以描繪宮廷的盛景為主線，展現了宮廷的繁華和壯麗，同時也表達了對宋代宮廷文化的贊美和敬仰。

賞析：

這首詩通過對宮廷景觀的描繪，展現了宋代宮廷的繁榮和莊嚴。黃麾、珠綱、夔龍、鳳凰等象征性物品和景觀的描繪，使得整個宮廷栩栩如生，充滿了生動的畫面感。詩中運用了聲音的描寫，如鳴佩聲搖珠綱近，使得讀者能夠聽到宮廷中鳴動的聲音，增加了詩的感官層面。

此外，詩中通過對宮廷景觀的描寫，折射出了宋代宮廷文化的特點。詩中所描繪的黃麾、珠綱、夔龍、鳳凰等物品，都是宋代宮廷文化中的重要象征，展現了當時宮廷的繁華和莊嚴，以及君主的威嚴和權力。

總之，這首詩通過對宮廷景觀的描繪，展現了宋代宮廷的繁華和莊嚴，同時也表達了對宮廷文化的贊美和敬仰。詩中細膩的描繪和形象的比喻，使得整個宮廷場景栩栩如生，給人以美的享受和審美的愉悅。

gōng cí yī bǎi shǒu
宮詞一百首

qián yuán duǒ diàn lì huáng huī, chún huà xīn xíng rù gé yí.
乾元朵殿立黃麾，淳化新行入閣儀。
míng pèi shēng yáo zhū gāng jìn, kuí lóng xiān jí fèng huáng chí.
鳴佩聲搖珠綱近，夔龍先集鳳凰池。