“上相提兵破貝州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宮詞一百首》是一首宋代的詩詞，作者是岳珂。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

玉階授鉞借前籌，上相提兵破貝州。
騎火照山催召驲，紫宸殿上啟金甌。

中文譯文：
玉階上，授予將軍權杖，準備戰前籌備。
上相帶領軍隊，攻破貝州。
火光映照著山岳，緊急召集奔馳的戰馬。
在紫宸殿上，打開金甌（盛酒的器皿）。

詩意：
這首詩詞描繪了一個戰爭的背景。詩中以宮廷的場景為背景，描述了授予將軍權杖、籌備戰爭的過程，以及將領帶領軍隊攻破敵方城池的情景。詩人通過描繪火光照耀山岳和緊急召集戰馬的畫面，表現了戰爭的緊迫和緊張氛圍。最后，詩人將視線轉向紫宸殿，啟開金甌，可能是為了慶祝勝利或者表達對帝王的敬意。

賞析：
《宮詞一百首》是岳珂創作的一組描寫宮廷生活和政治事件的詩詞，反映了宋代朝廷的風云變幻。這首詩詞通過生動的描寫和形象的比喻，將戰爭的緊迫感和莊嚴的宮廷氛圍相結合，展現了作者對政治權力和軍事力量的向往和贊美。詩中運用了富有節奏感的詞句，使整首詩詞具有韻律之美。同時，通過暗示和意象的運用，使得讀者能夠感受到作者對戰爭和宮廷權力的深刻思考和情感表達。

總的來說，這首詩詞以其獨特的表現形式和深刻的詩意，展示了岳珂作為詩人和觀察者的才華，同時也反映了宋代朝廷政治和軍事的特點。

gōng cí yī bǎi shǒu
宮詞一百首

yù jiē shòu yuè jiè qián chóu, shàng xiàng tí bīng pò bèi zhōu.
玉階授鉞借前籌，上相提兵破貝州。
qí huǒ zhào shān cuī zhào rì, zǐ chén diàn shàng qǐ jīn ōu.
騎火照山催召驲，紫宸殿上啟金甌。