“西母頒來慶壽宮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“西母頒來慶壽宮”全詩
聞道先朝開國日，降王曾服尚方工。
分類：
作者簡介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰（今屬河南）人。寓居嘉興（今屬浙江）。岳飛之孫，岳霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。
《宮詞一百首》岳珂 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《宮詞一百首》
朝代：宋代
作者：岳珂
真珠鞍轡蹙雙龍，
西母頒來慶壽宮。
聞道先朝開國日，
降王曾服尚方工。
【中文譯文】
華麗的馬鞍和韁繩上鑲嵌著雙龍形狀的珍珠，
西母（即西方女神）將賜物送至慶壽宮。
傳聞先朝的建國之日，
降王曾佩戴過尚方官制的裝飾。
【詩意解讀】
這首詩描繪了宮廷中華麗的場景，以及與尚方工相關的傳統和儀式。真珠鑲嵌在馬鞍和韁繩上，形成了雙龍的圖案，彰顯了皇家的尊貴和富麗堂皇。西母作為西方女神，代表著財富和繁榮，她的賜物增添了慶典的喜慶氛圍。詩人提及了先朝的建國日，以及降王曾經佩戴過尚方官制的裝飾，表達了對古代帝王榮耀與輝煌的回憶和敬仰。
【賞析】
這首詩通過描繪宮廷的華麗場景和相關的歷史傳統，展現了宋代宮廷文化的繁榮和輝煌。真珠的象征意義代表了貴族階層的地位與富有，而雙龍形狀則強調了皇家的威嚴和統治力量。西母的賜物則增添了慶典的喜慶氣氛，彰顯了宮廷的榮耀與康樂。作者還通過提及先朝的建國日和降王佩戴尚方工制的裝飾，向讀者展示了歷史的傳承和對帝王功業的贊頌。整首詩以瑰麗的詞藻和細膩的描寫，呈現了宋代宮廷文化的壯麗景象，讓讀者感受到了封建王朝的繁榮與典雅之美。
“西母頒來慶壽宮”全詩拼音讀音對照參考
gōng cí yī bǎi shǒu
宮詞一百首
zhēn zhū ān pèi cù shuāng lóng, xī mǔ bān lái qìng shòu gōng.
真珠鞍轡蹙雙龍，西母頒來慶壽宮。
wén dào xiān cháo kāi guó rì, jiàng wáng céng fú shàng fāng gōng.
聞道先朝開國日，降王曾服尚方工。
“西母頒來慶壽宮”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。