“驪珠滿袖寵詞臣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宮詞一百首》是宋代詩人岳珂創作的一部詩集。這部詩集以宮廷為題材，描繪了宮廷的華麗景象和尊貴氛圍。下面是《宮詞一百首》中的一首詩的中文譯文、詩意和賞析。

繡裳畫袞地生云，
風動槐龍舞玉宸。
鈴索不搖鐘漏永，
驪珠滿袖寵詞臣。

譯文：
華美的衣裳繡著云彩，
微風拂動著槐樹，龍舞于宮殿。
鐘聲不斷，時間永恒流轉，
袖中珍寶滿滿，我是受寵的文臣。

詩意：
這首詩通過描繪宮廷的壯麗景象，表達了詩人對于宮廷生活的贊美和向往。詩中的衣裳繡著云彩，形容了宮廷女子華美的服飾，而槐樹的枝葉在微風中搖曳，仿佛是在迎接龍的舞蹈。詩人提到鐘聲不停，暗示宮廷時間的流轉似乎是永恒的，而他袖中的珍寶象征著他在宮廷中的地位和受寵愛的程度。

賞析：
這首詩以華麗的描寫和富有想象力的意象，展現了宮廷的奢華與威嚴。衣裳繡著云彩，使讀者感受到宮廷女子的瑰麗服飾，同時也暗示了宮廷生活的神秘與不可企及。槐樹和龍的舞蹈則象征著宮廷中的喜慶和活力，展現了宮廷的熱鬧場景。鐘聲的不斷響起，讓人感到時間仿佛停滯，宮廷生活仿佛超越塵世的限制。詩人袖中的珍寶則表明他在宮廷中地位顯赫，備受寵愛。整首詩以華美的詞藻和富有節奏感的句式，將宮廷的尊貴氛圍展現得淋漓盡致，給人一種身臨其境的感受。

gōng cí yī bǎi shǒu
宮詞一百首

xiù shang huà gǔn dì shēng yún, fēng dòng huái lóng wǔ yù chén.
繡裳畫袞地生云，風動槐龍舞玉宸。
líng suǒ bù yáo zhōng lòu yǒng, lí zhū mǎn xiù chǒng cí chén.
鈴索不搖鐘漏永，驪珠滿袖寵詞臣。