“萬里劫風不吹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬里劫風不吹”出自宋代岳珂的《塔燈六言四絕》，
詩句共6個字，詩句拼音為：wàn lǐ jié fēng bù chuī，詩句平仄：仄仄平平仄平。
“萬里劫風不吹”全詩
《塔燈六言四絕》
七層靈焰自照，萬里劫風不吹。
烽信斷無澤國，神光恰似天池。
烽信斷無澤國，神光恰似天池。
分類：
作者簡介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰（今屬河南）人。寓居嘉興（今屬浙江）。岳飛之孫，岳霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。
《塔燈六言四絕》岳珂 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《塔燈六言四絕》
中文譯文：七層靈焰自照，萬里劫風不吹。烽信斷無澤國，神光恰似天池。
詩意：這首詩詞描寫了一座高聳入云的塔燈，其燈光照耀著七層樓臺，非常壯觀。而且這座塔燈似乎擁有神奇的力量，即便是在劫難逃的情況下，它也能夠保持不倒、不滅。
賞析：這首詩詞運用了生動的比喻手法，將塔燈比喻為一個神奇的存在，使得整篇詩詞充滿了神秘的氣息。作者通過對燈光的描繪，表現了塔燈的莊嚴和宏偉，同時也表現出了其不可侵犯的力量。整首詩詞語言簡練、意境高遠，給人留下了深刻的印象。
“萬里劫風不吹”全詩拼音讀音對照參考
tǎ dēng liù yán sì jué
塔燈六言四絕
qī céng líng yàn zì zhào, wàn lǐ jié fēng bù chuī.
七層靈焰自照，萬里劫風不吹。
fēng xìn duàn wú zé guó, shén guāng qià sì tiān chí.
烽信斷無澤國，神光恰似天池。
“萬里劫風不吹”平仄韻腳
拼音：wàn lǐ jié fēng bù chuī
平仄：仄仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 (仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 (仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“萬里劫風不吹”的相關詩句
“萬里劫風不吹”的關聯詩句
網友評論
* “萬里劫風不吹”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“萬里劫風不吹”出自岳珂的 《塔燈六言四絕》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。