“鋪臣賜坐宣儒館”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清宮詞一百首》是宋代岳珂創作的一組詩詞作品。這組詩詞描繪了清晨時分宮廷的景象，以及皇帝與臣子們共同欣賞古代文物的場景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

清曉鳴鞭下禁除，
迎陽紅日耀金鋪。
鋪臣賜坐宣儒館，
同閱觀文鑒古圖。

詩詞以清晨的景象為開篇，鞭聲響起，禁衛軍開始巡邏，清掃宮廷，使宮內清潔無塵。太陽升起，晨曦灑在金鋪上，使整個宮殿閃耀輝煌。皇帝賜坐宣儒館，邀請臣子一同觀賞古代文物。大家一起閱讀古代文獻，觀看歷史圖書，以此來領悟歷史的智慧。

這首詩詞通過對宮廷清晨景象的描繪，展示了宮廷的莊嚴和恢弘，以及皇帝對文化的重視。清晨的宮廷是一個令人肅然起敬的地方，它激發了人們對歷史的好奇和渴望。皇帝與臣子們共同觀賞文物，意味著皇帝注重文化傳承和知識的分享。這也表達了岳珂對宋代宮廷文化的贊美和對文化傳統的繼承。

整首詩詞以平實的語言展現了宮廷的景象，字里行間透露出對文化的推崇和對歷史的敬仰。通過宮廷的景象和皇帝的舉動，詩人將讀書、觀賞古物與皇帝的權威聯系在一起，強調了文化對于國家治理和社會穩定的重要性。同時，詩詞也展示了岳珂對宮廷文化的熱愛和對歷史的向往，以及對文化傳統的繼承與發揚的期望。

qīng gōng cí yī bǎi shǒu
清宮詞一百首

qīng xiǎo míng biān xià jìn chú, yíng yáng hóng rì yào jīn pū.
清曉鳴鞭下禁除，迎陽紅日耀金鋪。
pù chén cì zuò xuān rú guǎn, tóng yuè guān wén jiàn gǔ tú.
鋪臣賜坐宣儒館，同閱觀文鑒古圖。