“妙趨要識筆有神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吳傳朋書簡帖贊》是宋代岳珂所作的一首詩詞。這首詩以吳傳朋書法為題材，表達了對他書法藝術的贊美和欽佩之情。

這首詩詞的中文譯文如下：

小書楷則本晉人，
降而唐世體益真。
妙趨要識筆有神，
行行清妍雜奇偉。

詩詞的詩意描繪了吳傳朋的書法藝術風格和特點。首先，詩人稱贊他的小楷字體的基礎來源于晉代書法家，而在接受唐代書法的影響后，他的字體更加真實自然。其次，詩人贊賞他的筆法神韻，將每一筆都用心地書寫，使得行行字跡都顯得清麗秀雅，同時又包含了奇妙和偉大的元素。

這首詩詞的賞析展現了岳珂對吳傳朋書法藝術的贊美之情。他以簡練而直接的語言，通過描述吳傳朋的書法風格和特點，表達了對他的佩服和敬仰之情。岳珂以贊美的態度，將吳傳朋的書法提升到藝術的高度，強調了他的作品在形式和技巧方面的精湛表現。

通過這首詩詞，讀者可以感受到岳珂對吳傳朋書法的贊賞和對藝術的追求。這種贊美不僅僅是對技巧的稱贊，更是對藝術創作的領悟和認可。這首詩詞以簡潔的語言展示了吳傳朋書法的美感，給人以視覺上的享受，同時也激發了人們對于藝術的思考和欣賞。

wú chuán péng shū jiǎn tiē zàn
吳傳朋書簡帖贊

xiǎo shū kǎi zé běn jìn rén, jiàng ér táng shì tǐ yì zhēn.
小書楷則本晉人，降而唐世體益真。
miào qū yào shí bǐ yǒu shén, xíng xíng qīng yán zá qí wěi.
妙趨要識筆有神，行行清妍雜奇偉。