“賴有尊有似人喜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“賴有尊有似人喜”出自宋代蘇泂的《金陵雜興二百首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lài yǒu zūn yǒu shì rén xǐ,詩句平仄:仄仄平仄仄平仄。
“賴有尊有似人喜”全詩
《金陵雜興二百首》
子高去后我方來,兩地參差笑口開。
賴有尊有似人喜,為渠想像飲三杯。
賴有尊有似人喜,為渠想像飲三杯。
分類:
《金陵雜興二百首》蘇泂 翻譯、賞析和詩意
《金陵雜興二百首》是宋代詩人蘇泂的作品之一。這首詩描寫了詩人與友人子高相聚的情景,傳達了友情和離別的主題。
詩詞的中文譯文:
子高離去后我方到,兩地相隔笑口開。
幸好有友情如酒美,為他幻想舉杯來。
詩意和賞析:
這首詩通過樸實的語言展現了詩人與子高的友情。詩人表達了對子高的思念和回憶,兩人雖然分隔兩地,但彼此的友情依然如故,使得詩人感到喜悅。詩人用"笑口開"來形容自己的心情,顯示出他對友情的真摯和愉悅。
詩中的"友情如酒美"一句表達了詩人對友情的珍視和贊美。友情被比喻為美酒,喝下去可以帶來愉悅和滿足。這種友情的溫暖與陶醉讓詩人感到幸福,使得他能夠為子高幻想舉杯,以此表達對友人的祝福和思念。
這首詩簡潔明快,情感真摯。通過對友情的歌頌和思念,表達了詩人對離別的痛苦和對友情的珍視。它讓讀者感受到友情的溫暖和力量,喚起人們對友誼的共鳴和思考。
總之,蘇泂的《金陵雜興二百首》中的這首詩以簡潔而真摯的語言表達了友情和離別的主題,展現了詩人對友誼的珍視和思念之情,同時也喚起了讀者對友情的共鳴。
“賴有尊有似人喜”全詩拼音讀音對照參考
jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首
zi gāo qù hòu wǒ fāng lái, liǎng dì cēn cī xiào kǒu kāi.
子高去后我方來,兩地參差笑口開。
lài yǒu zūn yǒu shì rén xǐ, wèi qú xiǎng xiàng yǐn sān bēi.
賴有尊有似人喜,為渠想像飲三杯。
“賴有尊有似人喜”平仄韻腳
拼音:lài yǒu zūn yǒu shì rén xǐ
平仄:仄仄平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“賴有尊有似人喜”的相關詩句
“賴有尊有似人喜”的關聯詩句
網友評論
* “賴有尊有似人喜”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“賴有尊有似人喜”出自蘇泂的 《金陵雜興二百首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。