“亭軒包裹渾如錦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵雜興二百首》是蘇泂在宋代創作的一部詩集。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

花底翩翻燕子風，
杏園何止萬株紅。
亭軒包裹渾如錦，
見說風流似禁中。

譯文：
花朵在微風中搖曳，
杏園里不止萬株紅花。
亭臺軒榭裝飾得如錦繡一般，
有人說這里的風流氣息如同宮廷內一般。

詩意：
這首詩以金陵（現今的南京）為背景，描繪了春天的景色和金陵的風情。花朵在微風中翩翩起舞，杏樹盛開的紅花仿佛無邊無際。亭臺軒榭裝飾華麗，仿佛是用錦緞包裹起來的，充滿了優雅和華貴的氣息。有人稱贊這里的風流氣息，好像是宮廷內的禁地一樣，充滿了優雅和高雅的人文氣息。

賞析：
這首詩以細膩的描寫展現了金陵春天的美景和風情。詩人通過花朵翩翩起舞的景象，表達了春天的生機和活力。杏花盛開的景象以萬株紅花形容，給人一種繁花似錦的視覺感受，展現了大自然的鬼斧神工。亭臺軒榭的包裹和比喻錦繡，讓人感受到了金陵城的繁華和典雅。最后一句表達了金陵的風流氣息，將金陵比作禁中，暗示了這里人文氣息的高雅和獨特。

整首詩以細膩的描寫和比喻手法，展現了金陵的繁華景象和風情特色。通過對自然景色和人文氣息的描繪，詩人成功地將讀者帶入了金陵的春天，給人以美好的想象和共鳴。這首詩通過精準的語言和形象描寫，展現了蘇泂細膩的藝術表達能力，同時也體現了宋代文人對于人文環境的向往和追求。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

huā dǐ piān fān yàn zi fēng, xìng yuán hé zhǐ wàn zhū hóng.
花底翩翻燕子風，杏園何止萬株紅。
tíng xuān bāo guǒ hún rú jǐn, jiàn shuō fēng liú shì jìn zhōng.
亭軒包裹渾如錦，見說風流似禁中。