“艷杏夭桃日夜忙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵雜興二百首》是蘇泂在宋代創作的一部詩集。詩意描繪了春天到來時，金陵城里的繁華景象和美麗的花卉景觀。

這首詩描述了春天的景象，以及人們在春天里忙碌的場景。詩中提到了杏花和桃花，它們在春天的日夜間繁忙地開放。然而，雨水過后，花朵被雨水打濕，有些甚至被淋破了，無法保持完美的妝容。這種描寫傳達了春天的變幻莫測和瞬息萬變的特點。

接著，詩人描繪了春風的氣息，以及金陵城中的歡樂氛圍。詩中提到了元戎，指的是春風。春風溫暖而和煦，讓人感到宜人舒適。在這樣的春風吹拂下，笙歌聲引領著人們來到觀賞海棠花的地方。海棠花是一種美麗的花卉，常常被用來象征春天和愛情。通過這一描寫，詩人表達了春天的愉悅和人們對美好事物的追求。

《金陵雜興二百首》整體上展現了春天的繁榮景象和人們對美好事物的向往。詩人通過描繪花朵的盛開、春風的和煦以及歡樂的場景，營造出了一幅生動而美麗的春天圖景。這首詩以簡潔的語言表達了對自然和生活的熱愛，讓讀者在閱讀中感受到春天帶來的喜悅和活力。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

yàn xìng yāo táo rì yè máng, yǔ yú tí sǔn bù chéng zhuāng.
艷杏夭桃日夜忙，雨馀啼損不成妝。
yuán róng hé qì chūn fēng shì, yòu yǐn shēng gē kàn hǎi táng.
元戎和氣春風似，又引笙歌看海棠。