“一笑知心更有無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄李簡夫宮使五首》是蘇泂創作的一首詩詞，描繪了時光的流逝和友情的珍貴。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

節第茫茫逝水如，
髯朱寧復與之俱。
絕憐老子經行地，
一笑知心更有無。

譯文：
時光匆匆流逝如水，
我們的友誼深沉而持久。
我憐憫老子經歷的歲月，
只需一個微笑，便能了解內心的有無。

詩意：
這首詩以時光的流逝為主題，表達了詩人對友情的珍視和對歲月的思考。詩人通過描繪自己和李簡夫宮使之間的友情，強調了友誼的重要性和與之共度時光的珍貴。詩人思索著老子所經歷過的歲月，認為真正的了解與理解并不需要太多言語，一個微笑就足以表達出內心的感受。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，傳達出深邃的思考和情感。詩人使用了“節第茫茫逝水如”的比喻，將時間比作流逝的水，形容了光陰逝去的迅速和無法挽回的特點。隨后，詩人以自己與李簡夫宮使的友情為例，表達了對友誼的珍視和對歲月流轉的感慨。詩人提到了老子經行的地方，意味著他對歷史和人生經驗的思考和體悟。最后一句“一笑知心更有無”，則表達了真正的心靈交流不需要過多的言語，只需一種默契和微笑，就能互相理解并感受到彼此的內心世界。整首詩以簡潔的文字展示了詩人對友情和時間的思考，給人以深思和共鳴。

jì lǐ jiǎn fū gōng shǐ wǔ shǒu
寄李簡夫宮使五首

jié dì máng máng shì shuǐ rú, rán zhū níng fù yǔ zhī jù.
節第茫茫逝水如，髯朱寧復與之俱。
jué lián lǎo zi jīng xíng dì, yī xiào zhī xīn gèng yǒu wú.
絕憐老子經行地，一笑知心更有無。