“萬物東南漸絜齊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻芻父上巳日同游朱園四首》是蘇泂在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

柳長沙白草離離，
萬物東南漸絕齊。
自折桃花玩春水，
人生修短總成泥。

譯文：
柳長沙的白色草地搖曳，
萬物逐漸消失在東南方。
我自己采摘桃花玩弄在春水中，
人生的修短終將歸于塵土。

詩意：
這首詩描繪了一個春日的景象，詩人在長沙的柳樹旁邊看到白色的草地隨風搖動，而四周的萬物逐漸消失在東南方向。詩人自己采摘桃花，欣賞著春水中的美景。然而，詩人在欣賞自然景色的同時，也深思著人生的短暫和無常，認為人生的一切終將化為塵土。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言表達了作者對自然和人生的思考。詩中的柳長沙和白草離離形象生動地描繪了春天的景色，通過描寫萬物東南漸絕齊，傳達了時間的流轉和事物的消逝。詩人采摘桃花、玩弄春水的情節，展現了他對自然美的欣賞。然而，詩人在欣賞美景的同時，也深刻地反思了人生的短暫和無常，用"人生修短總成泥"的表達方式表明了一切都會歸于塵土的觀點。整首詩以簡潔的語言表達了詩人對生命的思考，通過自然景色的描繪和對人生的思索，傳達了一種淡泊和超脫的情感。

cì yùn chú fù shàng sì rì tóng yóu zhū yuán sì shǒu
次韻芻父上巳日同游朱園四首

liǔ cháng shā bái cǎo lí lí, wàn wù dōng nán jiàn jié qí.
柳長沙白草離離，萬物東南漸絜齊。
zì zhé táo huā wán chūn shuǐ, rén shēng xiū duǎn zǒng chéng ní.
自折桃花玩春水，人生修短總成泥。