“一段秋吟到幽渺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻九兄秋吟五首》是宋代文人蘇泂創作的一首詩詞。這首詩表達了對秋天景色的感慨和思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

江平無意作波瀾，
江面平靜，沒有絲毫波浪的蹤跡，
作者在這平靜的江面前感到無所適從，
他似乎無法在這樣的環境中找到表達自己情感的方式。

野曠山多入畫欄。
郊野廣闊，山巒連綿，仿佛畫卷般展現在眼前，
這些美景就像是被裝在畫欄中一樣，
作者眼前的景色如此壯麗，令人感到無限遐想。

一段秋吟到幽渺，
一陣秋意涌上心頭，
作者吟誦出一段段的詩句，
詩聲在幽深的山谷中回蕩，
仿佛將秋天的韻味傳達得淋漓盡致。

回頭三伏也風寒。
然而當他回首望去時，
即使是在炎炎夏日的三伏天，
也感到寒意襲來。
這句詩意味深長，
可能傳遞了作者內心的孤寂和無奈。

這首詩詞以清新自然的意象描繪了秋天的景色，表達了作者對自然的感嘆和思考。通過對江面和山巒的描繪，作者展示了自然的壯麗和美好。然而，詩末的寒意表明了作者內心的孤獨和無奈，似乎在暗示人生的無常和不可預測性。整首詩以簡潔明快的語言，將自然景色與人情思緒巧妙地結合在一起，給人以深思的空間。

cì yùn jiǔ xiōng qiū yín wǔ shǒu
次韻九兄秋吟五首

jiāng píng wú yì zuò bō lán, yě kuàng shān duō rù huà lán.
江平無意作波瀾，野曠山多入畫欄。
yī duàn qiū yín dào yōu miǎo, huí tóu sān fú yě fēng hán.
一段秋吟到幽渺，回頭三伏也風寒。