“只采芳香亦味長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《采菱》是一首宋代的詩詞，它的作者是蘇泂。下面是《采菱》的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
引蔓搴花釣艇妨，
游飏錦浪霅溪傍。
若教總不餐煙火，
只采芳香亦味長。

詩意：
這首詩以采菱為主題，表達了詩人蘇泂對閑適自然生活的向往和追求。詩中詩人以自然景物為背景，通過描繪引蔓搴花、釣艇等活動，表達了對自由自在的游逸生活的向往。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對清靜與寧謐的追求，表達了對繁忙喧囂世界的厭倦。

賞析：
這首詩以細膩的描寫手法勾勒出自然景物的美麗景象。引蔓搴花和釣艇是描繪自然景物的兩個主要元素。引蔓搴花是指采摘蔓延在水面上的花朵，表現了詩人對自然美的敏感和熱愛。釣艇則展示了詩人在自然環境中的游弋自在，以及對寧靜和自由的追求。

詩的后兩句“若教總不餐煙火，只采芳香亦味長”，表達了詩人對煙火紛擾的厭倦，他更希望遠離塵囂，與自然為伴。詩人以采菱、采芳來寄托自己追求清靜生活的愿望，表達了對紛擾世界的冷漠和對自然的熱愛。

整首詩以自然景物為背景，通過細膩的描寫和對自由自在、寧靜清靜生活的向往，表達了詩人對閑適自然生活的追求和對喧囂世界的厭倦。這首詩既展現了自然景物的美麗，又通過情感的表達傳遞了詩人內心的感受，使讀者能夠感受到詩人對自然與自由的向往和追求。

cǎi líng
采菱

yǐn màn qiān huā diào tǐng fáng, yóu yáng jǐn làng zhà xī bàng.
引蔓搴花釣艇妨，游飏錦浪霅溪傍。
ruò jiào zǒng bù cān yān huǒ, zhǐ cǎi fāng xiāng yì wèi zhǎng.
若教總不餐煙火，只采芳香亦味長。