“鴛鴦鸂鶒在其中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵雜興二百首一百四十八》是蘇泂所寫的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
金陵的橋梁，誰知小垂虹？
波浪起伏曲折無窮盡。
一片風煙無處覓尋，
鴛鴦、鸂鶒，在其中。

詩意：
這首詩描繪了金陵城中的橋梁景色。詩人表達了橋梁的美麗與神秘，以及橋梁所帶來的動人風景和無盡的波瀾。詩人觀察到橋梁上飄蕩的風和煙霧，卻無法找到它們的源頭。在這幅畫面中，詩人想象著鴛鴦、鸂鶒等水鳥在橋梁周圍自由自在地嬉戲。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了金陵城中的橋梁景色，展現了蘇泂細膩的觀察力和富有想象力的藝術表現。詩人通過描述橋梁上的小垂虹和起伏曲折的波浪，將讀者帶入一個神秘而無限的世界。他用“風煙”來形容橋梁上的景象，這種模糊的、流動的形象增加了詩意的浪漫和詩詞的意境感。最后，詩人通過提到鴛鴦和鸂鶒，進一步豐富了詩詞的意象，使讀者能夠在想象中感受到橋梁所帶來的生動景色。

整首詩以簡潔、凝練的語言展示了金陵橋梁的美麗景色，同時通過詩人的想象和意象，給讀者留下了一種神秘而動人的情感。這首詩以其深邃的意境、細膩的描寫和豐富的聯想，展現了蘇泂在宋代詩壇的才華和獨特的藝術風格。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu yī bǎi sì shí bā
金陵雜興二百首一百四十八

fēi liáng shuí zì xiǎo chuí hóng, bō miàn wān yán qù bù qióng.
飛梁誰字小垂虹，波面蜿蜒去不窮。
yī duàn fēng yān wú chǔ mì, yuān yāng xī chì zài qí zhōng.
一段風煙無處覓，鴛鴦鸂鶒在其中。