“不妨終日自橫舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《野航》是一首宋代的詩詞，作者蘇泂通過描繪山青水綠的景色，表達了自由自在的心境和對自然的熱愛。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

《野航》中文譯文：
山青水綠思悠悠，
幾處灘頭復渡頭。
任是無人競來往，
不妨終日自橫舟。

詩意：
這首詩以詩人野游時的所見所感為主題，描繪了環境清幽的山水景色，以及詩人在自由自在的航行中所體驗到的心境。詩人在山青水綠的環境中，思緒萬千，心境悠遠。無論在哪個地方，他都能重新穿越河灘，自由地航行。他不以是否有人與他一同競爭為意，毫不介意自己整日乘坐小船在水上自由行駛。

賞析：
《野航》是一首以山水景色為背景的田園詩，展示了作者對自然的熱愛和渴望自由的心情。詩中的山青水綠形容了自然環境的美麗和寧靜，使人感受到大自然的魅力。詩人通過“灘頭復渡頭”這一形象描繪了他頻繁地在河灘上往返的情景，表達了他對自由的追求和心境的寧靜。詩人還表達了對人群煩囂的厭倦，愿意獨自一人在江河上航行，享受寧靜和自由。

這首詩通過簡潔而富有意境的語言，將自然景色與內心情感相結合，展示了詩人對大自然的喜愛和追求自由的態度。讀者在閱讀時可以感受到詩人的寧靜與獨立，同時也能感受到自然的美妙和寧靜。整首詩以自由、寧靜和遠離塵囂為主題，給人一種清新、寧靜的感覺，讓人沉浸在大自然的美麗和詩人的心靈世界之中。

yě háng
野航

shān qīng shuǐ lǜ sī yōu yōu, jǐ chù tān tóu fù dù tóu.
山青水綠思悠悠，幾處灘頭復渡頭。
rèn shì wú rén jìng lái wǎng, bù fáng zhōng rì zì héng zhōu.
任是無人競來往，不妨終日自橫舟。