“公望何須東海歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻古梅》是宋代詩人蘇泂的作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
獨立在枝頭，南方的一切都不是事情，
歲寒引走了多少知己？
伯夷自信地餓著肚子在西山，
公望為何要回東海？
笛聲從遠處飄來，只是空入夢中，
江邊的一棵樹突然斜照暉光。
相互凝視著，我感到慚愧，因為我已經漸漸老去，
請不要讓無端的片片飛逝。

詩意：
《次韻古梅》通過表達詩人對于歲月流轉和自身境遇的思考，表現了一種對逝去時光的感慨和對未來的疑問。詩中以南方的梅花為象征，描繪了一個獨立于世俗之外的形象，抒發了對世事無常的感嘆和對人際關系的思考。詩人以伯夷和公望為對比，反映了自己對生活態度的思索。最后，詩人以自身的衰老之感呼喚人們珍惜時光，不要讓美好的事物隨意消逝。

賞析：
《次韻古梅》通過簡潔而凝練的語言，表達了對人生、時間和價值觀的深刻思考。詩人以梅花為象征，表現了自己超然的心態和對于世事無常的領悟。通過對伯夷和公望的對比，詩人反思了人生的選擇與境遇的關系。最后，以自身的衰老之感呼喚人們珍惜時光，表達了對美好事物的珍惜和對無謂流逝的擔憂。整首詩以簡潔明快的語言，將復雜的思想表達得深入淺出，引發讀者對于人生和價值觀的思考。

cì yùn gǔ méi
次韻古梅

dú lì zhī nán wàn shì fēi, suì hán yǐn qù hé zhī jǐ.
獨立枝南萬事非，歲寒引去合知幾。
bó yí zì xìn xī shān è, gōng wàng hé xū dōng hǎi guī.
伯夷自信西山餓，公望何須東海歸。
dí wài shù shēng kōng rù mèng, jiāng tóu yī shù hū xié huī.
笛外數聲空入夢，江頭一樹忽斜暉。
xiāng kàn yǒu kuì chuí chuí lǎo, mò qiǎn wú duān piàn piàn fēi.
相看有愧垂垂老，莫遣無端片片飛。