“兩腳如麻數日懸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“兩腳如麻數日懸”出自宋代蘇泂的《次韻呂清父錄參》,
詩句共7個字,詩句拼音為:liǎng jiǎo rú má shù rì xuán,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“兩腳如麻數日懸”全詩
《次韻呂清父錄參》
兩腳如麻數日懸,家貧上漏復旁穿。
天工卻與人爭氣,賜得青苔百萬錢。
天工卻與人爭氣,賜得青苔百萬錢。
分類:
《次韻呂清父錄參》蘇泂 翻譯、賞析和詩意
《次韻呂清父錄參》是蘇泂在宋代創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
兩腳如麻數日懸,
家貧上漏復旁穿。
天工卻與人爭氣,
賜得青苔百萬錢。
詩意:
這首詩描繪了作者生活貧困的情景,但同時也表達了他對天地造化的敬佩和對命運的樂觀態度。盡管生活困頓,但作者仍然欣賞自然界的美麗和奇妙之處,并相信自己的命運會有所好轉。
賞析:
這首詩以簡潔的語言展現了作者的心境和對生活的態度。"兩腳如麻數日懸"形象地描述了作者艱難的處境,家中窮困,連房頂都有漏洞,生活無著。然而,接下來的兩句"天工卻與人爭氣,賜得青苔百萬錢"表達了作者對天地造化的景仰和對命運的信任。作者認為,盡管他處境艱辛,但天地之間的奇妙創造力遠勝人力,他相信自己會得到財富和好運。
整首詩詞以簡潔明了的語言傳遞了作者的情感和思想。盡管面對困境,作者展現出一種豁達樂觀的心態,積極向上地面對生活。這種積極向上的態度和對自然界的贊美使這首詩具有鼓舞人心的力量,讓讀者感受到作者的堅韌和對美好未來的希望。
“兩腳如麻數日懸”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn lǚ qīng fù lù cān
次韻呂清父錄參
liǎng jiǎo rú má shù rì xuán, jiā pín shàng lòu fù páng chuān.
兩腳如麻數日懸,家貧上漏復旁穿。
tiān gōng què yú rén zhēng qì, cì dé qīng tái bǎi wàn qián.
天工卻與人爭氣,賜得青苔百萬錢。
“兩腳如麻數日懸”平仄韻腳
拼音:liǎng jiǎo rú má shù rì xuán
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“兩腳如麻數日懸”的相關詩句
“兩腳如麻數日懸”的關聯詩句
網友評論
* “兩腳如麻數日懸”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“兩腳如麻數日懸”出自蘇泂的 《次韻呂清父錄參》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。