“今日到湘湖”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今日到湘湖”出自宋代蘇泂的《湖中》,
詩句共5個字,詩句拼音為:jīn rì dào xiāng hú,詩句平仄:平仄仄平平。
“今日到湘湖”全詩
《湖中》
湘湖夢不到,今日到湘湖。
草木盡春色,山川如畫圖。
雨慳莼摘后,花發燕飛初。
張翰平生意,扁舟未可無。
草木盡春色,山川如畫圖。
雨慳莼摘后,花發燕飛初。
張翰平生意,扁舟未可無。
分類:
《湖中》蘇泂 翻譯、賞析和詩意
湘湖夢不到,今天到湘湖。
草木盡春色,山川如圖畫。
降否莼摘下后,花發燕飛開始。
張翰一生意,小船不能沒有。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
草木盡春色,山川如圖畫。
降否莼摘下后,花發燕飛開始。
張翰一生意,小船不能沒有。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“今日到湘湖”全詩拼音讀音對照參考
hú zhōng
湖中
xiāng hú mèng bú dào, jīn rì dào xiāng hú.
湘湖夢不到,今日到湘湖。
cǎo mù jǐn chūn sè, shān chuān rú huà tú.
草木盡春色,山川如畫圖。
yǔ qiān chún zhāi hòu, huā fā yàn fēi chū.
雨慳莼摘后,花發燕飛初。
zhāng hàn píng shēng yì, piān zhōu wèi kě wú.
張翰平生意,扁舟未可無。
“今日到湘湖”平仄韻腳
拼音:jīn rì dào xiāng hú
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“今日到湘湖”的相關詩句
“今日到湘湖”的關聯詩句
網友評論
* “今日到湘湖”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“今日到湘湖”出自蘇泂的 《湖中》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。