“在昔靖康人物盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽漳守鄭都承子敬四首》是宋代王邁創作的一組詩詞。這組詩詞以挽詞的形式，表達了對摯友漳守鄭的懷念和敬重之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
壺山閥閱例多賢，
雪玉風標憶眼前。
正獻風猷復齋為，
蜀公素業肯亭傳。
人於故國悲諸老，
我為吾州惜老仙。
在昔靖康人物盡，
卻教老蔡雪垂肩。

詩意和賞析：
這組詩詞表達了王邁對漳守鄭的深深懷念和敬重之情。首先，王邁提到了壺山閥（漳守鄭字號）的閱歷豐富，他是一個有著卓越才干和品德的人。漳守鄭的風采就像珍貴的雪玉和標志風向的旗幟一樣，仍然清晰地留在王邁的眼前，使他難以忘懷。

接下來的兩句表達了漳守鄭對國家的忠誠和貢獻。他一直為國家效力，不僅向政府進獻睿智的意見，還在家中修建齋堂，以示對國家政務的重視。蜀公指的是漳守鄭所侍奉的官員，他的傳統美德和職業道德將被繼承和傳承。

然后，詩中出現了對故國的悲傷和對自己家鄉的思念之情。王邁表達了對故國中那些仍然為民眾服務的老者的傷感，同時他也為自己的家鄉，即吾州（指王邁的家鄉）的仙人（指漳守鄭）的離去而感到惋惜。

最后兩句抒發了王邁對靖康之亂（指南宋時期金國侵略）中許多杰出人物的遭遇的感嘆。這些人士在戰亂中多有傷亡，而老蔡（指漳守鄭）卻依然堅守在自己的崗位上，肩上沉重如雪。這里的雪垂肩形象生動地揭示了漳守鄭身負的艱巨任務和他在困境中的堅定。

整體上，這組詩詞以深情的筆調，表達了王邁對漳守鄭的敬佩和思念之情，同時也展現了那個時代的動蕩和人物的命運。通過對人物的描繪和境遇的對比，詩詞傳達了作者對友誼、忠誠、責任和時代變遷的思考。

wǎn zhāng shǒu zhèng dōu chéng zi jìng sì shǒu
挽漳守鄭都承子敬四首

hú shān fá yuè lì duō xián, xuě yù fēng biāo yì yǎn qián.
壺山閥閱例多賢，雪玉風標憶眼前。
zhèng xiàn fēng yóu fù zhāi wèi, shǔ gōng sù yè kěn tíng chuán.
正獻風猷復齋為，蜀公素業肯亭傳。
rén yú gù guó bēi zhū lǎo, wǒ wèi wú zhōu xī lǎo xiān.
人於故國悲諸老，我為吾州惜老仙。
zài xī jìng kāng rén wù jǐn, què jiào lǎo cài xuě chuí jiān.
在昔靖康人物盡，卻教老蔡雪垂肩。